давайте

Said in 12 Russian podcast lines.

• системе видеопросмотра, давайте о ней поговорим.

  Let's talk about the video viewing system.

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

• давайте там с ними закинтуемся, подружимся.

  Let's hang out with them and befriend them.

  

  [18]Существует ли дружба между парнем и девушкой? Поразмышляем о дружбе

• Ладно, давайте я расскажу вам просто об ожидании,

  Okay, let me simply tell you about waiting,

  

  Катка, нубы, два чита№11. Как Baldur's Gate 3 покорил нас?

• Ну, это же не означает, что теперь все, давайте забьем на такой способ исследований.

  Well, that doesn't mean that now we should give up on this method of research.

  

  Дизайн из ничегоДизайн в Яндекс-Алисе

• Миссия звучит очень попознанно, но, типа, окей, давайте так это называть.

  The mission sounds very familiar, but, like, okay, let's call it that.

  

  Design Bro-jectПро путь в дизайне, проблемы и страхи, миссию в дизайне с Иваном Звягиным

• Ну, вот, давайте спросим 8 судей, которые вообще ни одной игры не получили.

  Well, let's ask the 8 judges who didn't get any games at all.

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

• — Вот. Тогда давайте сразу такой вопрос. Если мы заговорили про моё детство, поговорим про ваше.

  — Here. Then let me ask you this right away. Since we are talking about my childhood, let's talk about yours.

  

  EventюраАлександр Кубышкин о Karaoke QUIZ, импровизации и деятельности ведущего массовых мероприятий

• И прежде чем наши слушатели потеряют полностью нить происходящего, давайте немножко поговорим, как бы по полочкам попробуем хотя бы разложить.

  And before our listeners completely lose the thread of what is happening, let’s try to talk a little, to break it down into parts at least once.

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• от вашей ситуации в основе панической атаки страх и давайте посмотрим что для нас нормальный страх

  In your situation, the basis of the panic attack is fear, and let’s see what fear is normal for us.

  

  Минус одинКак избавиться от панической атаки?

• То есть, вот, реальный кейс, к заказчику мы приходим, говорим, ребят, давайте мы проведем аудит вашей инфраструктуры перед реализацией,

  That is, here's a real case: we go to the client and say, guys, let's conduct an audit of your infrastructure before implementation.

  

  Security StreamНиколай Затерюкин — Взаимодействие вендора, интегратора и заказчика

• Но прежде давайте посмотрим, что еще думает по этому поводу сам пророк Илья.

  But first, let's see what the prophet Elijah himself thinks about this.

  

  Мини-церкви07. 1 или 7000?

• Сообщение на электростанцию. Ребята, включайте турбину такую-то, такую-то, да, давайте.

  Message to the power station. Guys, turn on turbine such-and-such, yes, yes, let's go.

  

  Homo ScienceЭнергетика, хранение энергии и будущее аккумуляторов | #20 Homo Science

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).