границу

Said in 12 Russian podcast lines.

• когда говорили там, что вот, мы пришли на границу с Украиной и там на Западе ожидали войны,

  when they said there that we have come to the border with Ukraine and there in the West they expected a war,

  

  Белеет парусЭпизод 1

• То есть мы жили в Петербурге, у нас было такое окружение, потом в процессе мы в какой-то момент переехали за границу,

  That is, we lived in St. Petersburg, we had such an environment, and then at some point during the process, we moved abroad.

  

  Жизнь и судьбаЖизнь и судьба. Выпуск 1. Дизайнер нижнего белья

• раз написали, что если ты думаешь, что Россия закроет 4 числа границу, то выбирайся. Вообще,

  They wrote that if you think Russia will close the border on the 4th, then you should get out. In general,

  

  Белеет парусЭпизод 1

• приватным и публичным и в то же время сама нарушает нашу границу приватного и публичного,

  private and public, while at the same time it itself violates our boundary between private and public,

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

• Или вы хотели поехать за границу, но не было билетов или денег.

  Or did you want to go abroad, but there were no tickets or money?

  

  Про осознанные отношения001 - Как работает Закон Притяжения? Как исполнить любовное желание?

• Когда я приехала в Китай, мне было там лет 19, я особо не выезжала за границу, 18 или 19 лет мне было.

  When I came to China, I was about 19 years old, I hadn't traveled abroad much, I was 18 or 19 years old.

  

  MADE not IN CHINAКак нас изменил Китай?

• при экспорте золота за границу.

  when exporting gold abroad.

  

  Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23

• с поступлением, не знаю, может, даже за границу

  with admission, I don’t know, maybe even abroad.

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• Мы бы, наверное, и купили бы абонемент на эти полеты, но границу закрыли.

  We would probably buy a subscription for these flights, but the border was closed.

  

  Да какая разница, чувакПортовенере – итальянский рай: сидишь на крыше церкви и пьешь вино на берегу моря

• таким образом границу для своих предвзятых мнений,

  thus setting a boundary for their biased opinions,

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Их территория обычно патрулируется крупными самцами, которые беспощадно убивают кого-то, кто пересек границу, если они воспринимают его как чужого.

  Their territory is usually patrolled by large males who ruthlessly kill anyone who crosses the border if they perceive them as an outsider.

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

• Ведет начало от 15 июня, когда Наполеон пересек границу с Бельгией и напал на союзников,

  It dates back to June 15, when Napoleon crossed the border into Belgium and attacked the allies.

  

  «А как же история?»А как же история? №2 «Битва при Ватерлоо - последний шанс Бонапарта»

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).