границе

Said in 12 Russian podcast lines.

• решили купить дом и вот вот здесь на границе с монако в плане карьеры твои люди я помню последний

  We decided to buy a house, and here on the border with Monaco, in terms of career, your people, I remember the last one.

  

  Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж

• и лично выехал к границе с Понтье, чтобы урегулировать конфликтную ситуацию.

  and personally went to the border with Pontier to resolve the conflict situation.

  

  История европейской монархииГарольд Годвинсон

• Советские власти сознательно создавали образ успешной и процветающей республики на границе с Финляндией,

  Soviet authorities consciously created an image of a successful and prosperous republic on the border with Finland,

  

  Не крайнийКак американские финны оказались в Карелии?

• выделил им земли на южной границе российского государства,

  allocated land to them on the southern border of the Russian state,

  

  Девятый хвостКто в доме хозяин? Или несколько слов о матриархате

• Да, самое классное место нетуристическое, которое я посетила, это Мардин, это на границе с Сирией, это прям такой восток-восток, то есть как в сказках про Алладина.

  Yes, the coolest non-touristy place I visited is Mardin, it's on the border with Syria, it's really the far east, like in the tales of Aladdin.

  

  Две душнилы и лимонный пирогТурция. Или Россия

• Он, по-моему, тогда говорил о Камале Харрис и непосредственно говорил, что она вовлечена, значит, вот в тот фиаско на границе.

  I think he was talking about Kamala Harris then and specifically said that she is involved, which means, in that fiasco at the border.

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

• Итак, я отправился в Выборг, город на границе Финляндии и России, на берегу Финского залива.

  So, I set off for Vyborg, a city on the border of Finland and Russia, on the shore of the Gulf of Finland.

  

  Не крайнийСердце Выборга. Финал 2 сезона

• первую военную базу литвы ставит на границе с белоруссией поздравляю а вот у им у них в

  The first military base of Lithuania is being established on the border with Belarus. Congratulations! But there they have in...

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

• и к середине месяца литовская армия вышла к границе с Германией.

  By the middle of the month, the Lithuanian army reached the border with Germany.

  

  Биография страныКонец Бермонтиады, или Как Латвия объявила войну Германии

• Потом, когда я сюда приехала, Ванкувер находится почти на границе со штатами, и я ездила все это отсюда, но тоже как бы не зашло опять, вот, да.

  Then, when I arrived here—Vancouver is located almost on the border with the States—and I traveled all around from here, but again, it just didn't click, yeah.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииВанкувер. Украденный загранник, вялые тусовки, алко-парки и фермы марихуанны

• то вот он зависает в верхней границе, да, колебания.

  So it hangs at the upper limit, yes, fluctuations.

  

  МетаэфирДень: развлечения

• Смотрю, типа, вот что там на границе будет, что там при таких условиях.

  I'm looking to see what's going to happen at the border under such conditions.

  

  Tech PodcastОт тестирования игр до заводов

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).