гостей

Said in 12 Russian podcast lines.

• Они меня сразу на цех нахолонный давали, 150 гостей, и погнали.

  They immediately assigned me to the workshop with 150 guests and sent me off.

  

  Без рецептаНовогодний стол от звездного шеф-повара

• Может быть, кого-то пригласите с гостей или какую-то тему поподробнее раскрыть.

  Maybe you can invite someone as a guest or elaborate on a certain topic in more detail.

  

  РЫЖИЙ БИЗНЕСКак набирать миллионы просмотров: секреты алгоритмов рилс

• Я не представляю гостей, они сами говорят о себе всё, что захотят.

  I do not introduce guests; they themselves say everything they want about themselves.

  

  Такие разные женщины#6. Что выбрать: карьеру, семью или бизнес? Женский разговор.

• У Аполлинера был молодой, но ушлый секретарь по имени Жерипьере, который регулярно спрашивал аполлинеровских гостей, художников и писателей, не нужно ли им что-нибудь из Лувра.

  Apollinaire had a young but cunning secretary named Je ripière, who regularly asked Apollinaire's guests, artists and writers, if they needed anything from the Louvre.

  

  Васнецов и АленушкаЗа что любить Пикассо (часть первая)

• И вот этот вот процесс, он был такой тяжелый, долгий, когда вот приходит администратор, красивая девочка, улыбается, все вроде бы хорошо, гостей встречает, но продаж нету, да, и потом путем долгих думаний...

  And so this process was very difficult, lengthy, when the administrator comes in, a beautiful girl, smiling, everything seems fine, she welcomes the guests, but there are no sales, right, and then after much deliberation...

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• И сегодня мы обсуждаем один из любимейших сериалов моих и наших гостей Маши.

  And today we are discussing one of my and our guest Masha's favorite TV shows.

  

  KovaLoveЗагрузка и звоните Солу

• Что же мы не пишем не так в вакансиях, да, я пришла к выводу, что надо искать менеджера по продаже, найти менеджера, который будет продавать, но научить его улыбаться, встречать гостей, там, отмечать в программах гораздо проще, чем найти девочку, которая умеет улыбаться, встречать гостей, но продавать ее научить намного сложнее.

  What are we writing wrong in job postings? I have come to the conclusion that we need to look for a sales manager, to find a manager who will sell, but teaching him to smile, greet guests, and note things in programs is much easier than finding a girl who knows how to smile and greet guests, but teaching her to sell is much more difficult.

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• У нас много гостей и это дает нам возможность сидеть

  We have many guests, and it gives us the opportunity to sit.

  

  Amazing StoriesEpisode VI, Petr Novák (Ceramist) ENG

• Но перед тем, как мы перейдем к вашей практике, а мы всегда в этом подкасте обсуждаем в основном практику наших гостей, мы бы хотели поговорить про такое направление, как digital humanities.

  But before we move on to your practice, which we always primarily discuss in this podcast with our guests, we would like to talk about the field known as digital humanities.

  

  Аудиториум#24 Ольга Алиева: как программировать историю

• Как будто бы все растворились из города, и каждый раз здесь находится причина, почему у тебя нет гостей, потому что сначала был фестиваль по Джиби, на который все поехали, потом было супер жарко, и все поехали на море, потом еще что-то, еще что-то, и каждый день в этом городе можно найти причину, почему у тебя отсутствует гость.

  It's as if everyone has vanished from the city, and every time there's a reason here why you have no guests, because first there was the Ghibli festival that everyone went to, then it was super hot and everyone went to the seaside, then something else, then something else, and every day in this city you can find a reason for the absence of a guest.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииТбилиси: жизнь — проходной двор, бизнес — постоянный риск

• То есть нам нужно было готовить, по сути, временные аккредитации для всех гостей.

  That is, we essentially needed to prepare temporary accreditations for all the guests.

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

• Я не представляю гостей, они сами говорят о себе всё, что захотят.

  I don’t introduce the guests; they speak for themselves about whatever they want.

  

  Такие разные женщины9. Замуж по залёту - норм или стрём? Материнство, блог и талассемия.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).