городом
Said in 12 Russian podcast lines.
Застройка невысокая очень, и поэтому он кажется таким очень маленьким городом
The buildings are quite low-rise, and so it seems like such a very small city

Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииАмстердам: победивший феминизм и личные границы
про то, что Петрозаводск был европейским городом,
that Petrozavodsk used to be a European city,

Не крайнийКак американские финны оказались в Карелии?
То есть, да, вы представляете себе Париж красивым, чистым городом,
That is to say, yes, you imagine Paris as a beautiful, clean city,

Серая ЛунаЧем "болеют" эстеты: синдром Стендаля. Паническая атака со знаком +. От каких фильмов и книг рыдала я?
И это значит, что ни одного человека в 1944 году здесь не было того, кто кровно был бы с этим городом связан. Были какие-то переселенцы.
And this means that in 1944 there was not a single person here who was tied to this city by blood. There were some settlers.

Не крайнийСердце Выборга. Финал 2 сезона
И вторым региональным городом Белоруссии после областных.
And the second regional city of Belarus after the regional capitals.

VeskaWroom.by - Электрички
и не выносили их в нечистое место за городом?
And they didn't take them to an unclean place outside the city?

Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)
не типичным городом в некоторых семьях которые уже стали вполне советскими продолжали говорить
an atypical city; in some families that had already become quite Soviet, they continued speaking

Не крайнийКак американские финны оказались в Карелии?
рядом с городом Таллин, не путать с Таллином эстонским, да.
next to the city of Tallinn, not to be confused with the Estonian Tallinn, yes.

Чай с чабрецомКому интересны и важны народные танцы в эпоху тик-тока?
Если сравнить с Москвой, с Петербургом или с большим городом, то ты видишь, насколько меньше кафе, насколько там менее доступно такси, насколько там менее доступны парикмахерские салоны и так далее.
If you compare it to Moscow, St. Petersburg, or a big city, you see how much fewer cafes there are, how much less accessible taxis are, how much less accessible hair salons are, and so on.

Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"
Он сказал, если бы сатана взял власть над городом,
He said, if Satan took power over the city,

Проповеди "СЛОВО БЛАГОДАТИ" [slovo.org]Мудрость и глупость. Как распознать?
Что произошло бы, если бы сатана полностью завладел городом?
What would happen if Satan completely took over the city?

Проповеди "СЛОВО БЛАГОДАТИ" [slovo.org]Мудрость и глупость. Как распознать?
Уже не отдых у бабушки за городом, а Маледивы.
It's no longer a getaway at grandma's place in the countryside, but the Maldives.

Бартош Нафальски | Alpha Prime10 главных ошибок в бизнесе // Бартош Нафальски
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).