городами

Said in 7 Russian podcast lines.

• Ну, вот здесь, если сравнивать его с городами,

  Well, here, if you compare him with cities,

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииБуэнос-Айрес: река взамен океана, Жужуй вместо Хухуй

• Он дал слугам власть над десятью и пятью городами соответственно.

  He gave the servants power over ten and five cities respectively.

  

  Проповеди о Евангелии от Луки (VII) - Праведные служители Божьи явились в последние времена1. Мы должны знать Царя всех царей и дарить Ему верность (Луки 19:12-27)

• Сказал и этому, и ты будь над пятью городами.

  He said to him, "And you shall be over five cities."

  

  Проповеди о Евангелии от Луки (VII) - Праведные служители Божьи явились в последние времена1. Мы должны знать Царя всех царей и дарить Ему верность (Луки 19:12-27)

• Такие появились в Москве несколько лет назад вслед за другими туристическими городами мира.

  They appeared in Moscow several years ago, following other tourist cities around the world.

  

  Я смотрю на городЯ актриса, и я смотрю на город

• Особенно трудным было положение Западной империи с ее запустевшими городами,

  The situation of the Western Empire was particularly difficult with its desolate cities,

  

  История Древнего мира.История древнего мира. Часть 2. §58

• Нет, не так сложно, что я не между двумя городами перемещалась,

  No, it wasn't so difficult that I was moving between two cities,

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

• Вот, на мой взгляд, это главным образом связано тоже с проблемой неравенства, на самом деле, и с проблемой мобильности, то есть та мобильность, о которой вы сказали, есть действительно такие космополиты, люди мира, там с очень хорошим образованием, с капиталом, которые действительно могут перемещаться между городами, университетами, вот, и там работать в разных институциях, да, но это какая-то, на самом деле, очень узкая прослойка людей.

  In my opinion, this is mainly related to the problem of inequality and the issue of mobility. The mobility you mentioned does indeed exist, with cosmopolitan people, global citizens with very good education and capital, who are able to move between cities and universities, and work in different institutions. However, this is actually a very narrow layer of people.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).