горной

Said in 5 Russian podcast lines.

• Я жила тогда в изолированном деревне, в горной деревне.

  I was living then in an isolated village, in a mountain village.

  

  Говорим о танце#12 ТАТЬЯНА КНИППЕР: "Я ВСЕГДА ШЛА ЗА СВОИМ ТАНЦЕМ"

• место Сонгсван, совсем рядом с Осло. Это две конечные остановки трамвая, обе в лесу в горной

  The Sognsvann area, quite close to Oslo. These are two tram terminuses, both in the forest in a mountainous

  

  Не крайнийЗима без снега. Почему для норвежцев это трагедия?

• А вот с учетом того, что это все-таки горная страна, актуален ли вопрос с горной болезнью?

  But considering that this is still a mountainous country, is the issue of altitude sickness relevant?

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииКатманду: азиатский стиль жизни с нотками волжского вайба

• Я уважаю сезоны дождей, особенно в горной стране, они более комфортные, то есть если в Таиланде сезон дождей, это как бы, ну, это очень влажно, и это не всем нравится, то как бы вот, ну, мне кажется, в Непале это очень комфортное время.

  I respect rainy seasons, especially in a mountainous country; they are more comfortable, meaning that if it's the rainy season in Thailand, it's kind of, well, it's very humid, and not everyone likes that, whereas, well, it seems to me that in Nepal it is a very comfortable time.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииКатманду: азиатский стиль жизни с нотками волжского вайба

• Есть проблемы с горной болезнью у тех, кто идет высоко в горы на большие высоты. В самом Катманду, он хоть, как бы, мы находимся в долине, это долина Катманду, она окружена горами, Гималаями.

  There are problems with altitude sickness for those who go high into the mountains to great altitudes. In Kathmandu itself, although, like, we are in a valley, it is the Kathmandu Valley, it is surrounded by mountains, the Himalayas.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииКатманду: азиатский стиль жизни с нотками волжского вайба

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).