гордости

Said in 11 Russian podcast lines.

• И если бы он сказал с чувством уязвленной гордости,

  And if he had said it with a sense of wounded pride,

  

  Проповеди о Евангелии от Иоанна (Ⅵ) - Для заблудших овец (Ⅰ)1. Должны ли мы пойти и умыться в купальне Силоам? (Иоанна 9:1-12)

• но при этом помню о том, что, знаешь, у других людей тоже есть свои гордости.

  But I also remember that, you know, other people have their own prides too.

  

  Диалектика лиминальностиДиалектика лиминальности. Голоса 03. Антон Кузьмин

• они со смешанными чувствами гнева, беспомощности, гордости и высокомерия

  They are filled with mixed feelings of anger, helplessness, pride, and arrogance.

  

  Russian Friday Sermon by Head of Ahmadiyya Muslim CommunityMuhammad (sa): The Great Exemplar

• это чувство национальной гордости, что мы можем потратить столько денег,

  this feeling of national pride that we can spend so much money,

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• который по причине своей гордости, высокомерия, ненависти и рвения против Ислама,

  who, due to his pride, arrogance, hatred, and zeal against Islam,

  

  Russian Friday Sermon by Head of Ahmadiyya Muslim CommunityMuhammad (sa): The Great Exemplar

• Из-за чрезмерной гордости. Из-за того, что он очень гордился своим официальным образованием, он не терпел никакой критики со стороны своего начальника, а затем и вовсе переходил на крик.

  Due to excessive pride. Because he was very proud of his official education, he could not tolerate any criticism from his boss and would eventually start yelling.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)

• полное гордости и достоинства.

  full of pride and dignity.

  

  Божья праведность, раскрываемая в Послании к Римлянам - Наш Господь, Который является Божьей праведностью (I)Глава 1-1. Введение в Послание к Римлянам Глава 1

• Но воспринимать это как какой-то повод для гордости, для счастья – нет абсолютно.

  But considering this as some reason for pride or happiness – absolutely not.

  

  70 лет Свободы2020-е: Закрытие офиса, релокация, обмен

• По-моему, это действительно источник гордости, радости и счастья.

  In my opinion, this is truly a source of pride, joy, and happiness.

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• конечно же, тут ни малейшего смысла в этом нет, кроме какой-то глупой гордости.

  Of course, there is not the slightest sense in this, except for some silly pride.

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• он уходит спокойно под списание с чувством гордости,

  he leaves calmly under the write-off with a sense of pride,

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).