глазах
Said in 12 Russian podcast lines.
Чтобы потом, допустим, сесть и пересмотреть ещё раз, да, в глазах.
So that later, for example, I can sit down and watch it again, yes, in my mind.

Картинно МыслимЕлена Запрудских | Как рисовать картины о глубинке с любовью?
то в Божьих глазах
then in God's eyes

Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)
потому что в глазах русского человека расчеловечить украинца очень трудно вот
because it is very difficult to dehumanize a Ukrainian in the eyes of a Russian person, that's it.

Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России
в глазах своего господина,
in the eyes of his master,

Проповеди о Евангелии от Иоанна (Ⅵ) - Для заблудших овец (Ⅰ)1. Должны ли мы пойти и умыться в купальне Силоам? (Иоанна 9:1-12)
и поэтому в Божьих глазах это не представляет никакой проблемы.
And therefore, in God's eyes, this is not a problem at all.

Проповеди о Евангелии от Матфея (VI) - Кому дарована лучшая жизнь?25-1. Ныне праведникам пора пробудиться и распространять Евангелие (Матфея 25:1-13)
но на Джету смотрел на нее. Серебро и золото сплетались в его глазах, и невозможно было думать.
But Jet looked at her. Silver and gold intertwined in his eyes, and it was impossible to think.

ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)
А тут это два экрана, разные точки зрения, плюс они еще и периодически, значит, деконструируются у тебя на глазах, превращаясь в эти пиксельные потоки.
And here you have two screens, different perspectives, plus they also periodically, you know, deconstruct in front of your eyes, turning into these pixelated streams.

ПолиэкранДевятая серия: Эйя-Лииса Ахтила
от того в какой ситуации вы в данный момент находитесь в глазах подавляющего большинства
It depends on the situation you are currently in the eyes of the overwhelming majority.

ФОБУМ📚 Галерея советов: "Деньги"
Это как телевидение когда-то было супер инновационным, а сейчас оно просто уже умирает на глазах, так сказать.
It's like television was once super innovative, and now it's just dying before our eyes, so to speak.

РЫЖИЙ БИЗНЕСКак набирать миллионы просмотров: секреты алгоритмов рилс
Ну, может быть, у него политология с детства в глазах была,
Well, maybe he had political science in his eyes since childhood,

Выше ноги от землиКем ты хочешь стать, когда вырастешь?
На твоих глазах
Before your eyes

C H I L LCHILL объединяет сердца
что Понтипилат на глазах у всей толпы вымыл свои руки.
that Pontius Pilate washed his hands in front of the whole crowd.

Град Петров«Основы православной культуры». Радиоурок 27: «Суд у Пилата»
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).