главным

Said in 12 Russian podcast lines.

• главным образом через общественное мнение.

  mainly through public opinion.

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• Если Турция отойдет от главного своего принципа, то есть главным принципом является необходимость отставки Асада,

  If Turkey departs from its main principle, which is the necessity of Assad's resignation,

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• и сегодня я буду болтать с наташей нашим главным бухгалтером наташа привет привет привет большое

  And today I will be chatting with Natasha, our chief accountant. Natasha, hello hello hello, thank you very much!

  

  Grow Food PeopleПро бухгалтерию, финансовый учет и донорство / с Наташей Шепелиной

• суетным миром как назидал ей сын роскошный дворец никогда бывший главным украшением

  The bustling world, as her son admonished her, the luxurious palace that was never the main adornment.

  

  Шримад Бхагаватам. Книга 3. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Глава 33 «Жизнь и учение Капилы»

• Молодой англичанин, за плечами которого год работы главным сборной Бахрейна и несколько клубов, где он был помощником.

  A young Englishman with a year of experience as the head coach of the Bahrain national team and several clubs where he served as an assistant.

  

  Футбол на диванеФутбол на диване. Первый выпуск.

• Вы знаете, что раньше на свадьбах главным лицом была не невеста, а жених.

  Did you know that at weddings, the main figure used to be the groom, not the bride?

  

  Проповеди Алматинской Библейской ЦерквиТот, Кому должно возвеличиваться | Иоан. 3:22–36

• они принадлежали главным образом к числу отчаянных авантюристов, которыми кишит этот квартал.

  They mainly belonged to the ranks of desperate adventurers that this neighborhood is teeming with.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Вот он полтора или два года работает главным надзирателем,

  He has been working as the chief warden for a year and a half or two.

  

  Интервью с авторомС.С. Илизаров о Герарде Фридрихе Миллере и своей новой книге. Часть 1.

• творения святого Иоанна Златоуста были главным источником для содержания книжек этого журнала

  The works of Saint John Chrysostom were the main source for the content of the booklets of this magazine.

  

  Иоанн Златоуст. Полное собрание творений. 12 томов. Читает Игнатий ЛапкинA01_T1_K1_Предисловие.Иоанн Златоуст. Читает Игнатий Лапкин

• Ну и вот он там осел, и после войны он был уже главным художником финского театра

  So he settled there, and after the war, he was already the chief designer of the Finnish theater

  

  Не крайнийКак американские финны оказались в Карелии?

• Ехали туда, главным образом, не просто итальянцы, а сицилийцы и неаполитанцы.

  They went there mainly not just Italians, but Sicilians and Neapolitans.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• Но ФБР тогда занималась, главным образом, борьбой с коммунистами.

  But the FBI was primarily focused on fighting communists at that time.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).