главный

Said in 12 Russian podcast lines.

• главный это окей а где меня хочет видеть бог где я могу лучшим образом послужить богу своей жизнью

  The main thing is okay, but where does God want to see me, where can I best serve God with my life?

  

  Олег Боков | Христианский подкастМотивация на успех – от Бога или от дьявола | Игорь Войтенко

• И по твоему мнению, какой самый главный футбольный артефакт, которому необходимо уделять больше всего времени?

  And in your opinion, what is the most important football artifact that deserves the most attention?

  

  ФутбольПочему у нас так сложно заиграть креативным игрокам, стоит ли открывать свою школу и что значит «философия победителя».

• Загородное, сейчас Боровница. По сюжету главный герой 40-летний Влад живет затворником и работает

  Zagorodnoye, now Borovnica. According to the plot, the main character, 40-year-old Vlad, lives as a recluse and works

  

  Снимали здесьРязанская область и Юрий Быков

• Это им прямо запрещал их главный этический кодекс — клятва Гиппократа.

  This was explicitly forbidden to them by their main ethical code — the Hippocratic Oath.

  

  Почему мы еще живыВремя разбрасывать и время собирать. Как лечат камни в почках и мочевом пузыре

• Самый главный комментарий, который мы получаем, наверное,

  The most important comment we receive is probably

  

  Роман о шоубизе"Заячий стон": "Нас не берут в кино, поэтому мы решили снять его сами"

• История стартовала с того, что главный герой прощает брата, несмотря на то, что брат унизил главного героя.

  The story started with the main character forgiving his brother, despite the fact that the brother humiliated the main character.

  

  Всё шло к этому#4. Чему нас может научить книга про написание сценариев?

• Мне кажется, что для меня самый главный аргумент в пользу языка оригинала

  I think that for me the most important argument in favor of the original language is

  

  В один голос16. Искусство озвучки или магия субтитров: что лучше?

• И не обязательно там вот эта вот гипотемия – это там самый главный симптом.

  And it is not necessarily that this hypothesis is the main symptom.

  

  Подкаст Глеба СоломинаПОЧЕМУ ТЫ ГРУСТИШЬ? Симптомы депрессии и вред антидепрессантов. Нейрофизиолог Владимир Алипов

• вокруг этого строится сюжет, какой-то саспенс мистический, один главный монстр.

  The plot revolves around this, some kind of mystical suspense, with one main monster.

  

  Геймдев в Плюс$50 000 на роблокс играх!

• Это была не узкоспециализированная тусовка, может быть, в этом был главный ключ.

  It wasn't a narrowly specialized clique; perhaps that was the main key.

  

  Не крайнийСердце Выборга. Финал 2 сезона

• Ну, то есть для моей жизни это, наверное, самый главный

  Well, that means it's probably the most important thing for my life.

  

  Поискя поняла это и жить стало проще

• Могу списать на то, что он не главный злодей

  I can write it off as he's not the main villain.

  

  Что?? Ты не смотрела?Что? Ты не смотрела Уэнсдэй? Обсуждаем сериал без экспертного взгляда

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).