выступление

Said in 12 Russian podcast lines.

• это провоенное выступление на оккупированных территориях и так далее.

  this is a provocative statement in the occupied territories and so on.

  

  Эхо МосквыЖивой Гвоздь: Артемий Троицкий*: Особое мнение / 10.09.24 (2024-10-09)

• Федор Михайлович, я прям посмотрел выступление Саши Малого,

  Fedor Mikhailovich, I just watched Sasha Maly's performance.

  

  Книги и людиЛюбовь на грани ненависти: Павел Санаев «Похороните меня за плинтусом» | Филипп Хмыров

• Потому что кажется, что всё-таки условно там любое публичное выступление

  Because it seems that, after all, any public performance there is conditional.

  

  От 0 до 100Импровизация против плана

• Да, со словами «Прости, Андрей, мы вернёмся в Москве». Ну, как бы всё было не зря, всё было правильно сделано, отдохнули, набрали сил. Потом ещё же у нас было выступление, там ого-го, на самом деле, нам надо было подсобраться.

  Yes, with the words "Sorry, Andrey, we'll be back in Moscow." Well, it wasn't all in vain, everything was done correctly, we rested and regained our strength. Then we had a performance, oh my, we really needed to get ourselves together.

  

  Dance FriendsМежсезонье и старт сезона

• Однако, при том, что выступление Камеле Харрис

  However, considering Kamala Harris's performance

  

  Коллективный ЗападДЕБАТЫ ТРАМПА И ХАРРИС. КТО ПОБЕДИЛ И ЧТО БУДЕТ ДАЛЬШЕ? | Коллективный Запад #38

• Я написал, ну, нам было, пять минут нам дали на выступление.

  I wrote, well, we had five minutes for our performance.

  

  Диалектика лиминальностиДиалектика лиминальности. Голоса 03. Антон Кузьмин

• И в конце мая у меня планируется выступление с песней Coraline High Hopes.

  At the end of May, I have a performance planned with the song Coraline High Hopes.

  

  Разное по-разному12. Финал сезона. Воспоминания, изменения и планы

• Хорошее выступление, в том числе, это отрепетированное выступление.

  A good performance is, among other things, a rehearsed performance.

  

  Дело говорюВыход на сцену, выступление и уход со сцены.

• конечно, это замечательное, прекрасное, великолепное выступление.

  Of course, it is a wonderful, beautiful, magnificent performance.

  

  Коллективный ЗападДЕБАТЫ ТРАМПА И ХАРРИС. КТО ПОБЕДИЛ И ЧТО БУДЕТ ДАЛЬШЕ? | Коллективный Запад #38

• И я думаю, кстати, за выступление Путина очень своевременно сейчас по поводу того,

  And I think, by the way, that Putin's speech is very timely now regarding that,

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

• Любое выступление, текст можно поместить в эту структуру.

  Any speech or text can be placed in this structure.

  

  Дело говорюВыход на сцену, выступление и уход со сцены.

• Он ссылался на выступление в прямом эфире владельцев этих собак.

  He referred to the live performance of the owners of these dogs.

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).