выстроить

Said in 12 Russian podcast lines.

• Какие вот ты делал именно действия для того, чтобы выстроить карьеру?

  What specific actions did you take to build your career?

  

  Подкаст Жанны Кругловой про IT и развитиеМиша Трошев из Яндекса образца 2017года про принципы в работе

• и вот за это время мы должны выстроить и отработать такую вот новую модель,

  and during this time we need to build and develop such a new model,

  

  Закон МураМесто для хранения цифровых данных заканчивается. Но мы не отчаиваемся! И вот почему

• и в итоге выстроить этого что-то подобающее, что можно

  and in the end build something appropriate out of this, that can be

  

  Тайный гостьПодкаст "Тайный гость" с DedAlexander | Настольные игры, DND видеоигры, Летсплеи

• Нам нужно выстроить все-таки полноценное питание.

  We need to establish a proper diet.

  

  Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом

• Поэтому для нас было важно выстроить, помочь людям выехать из этой зоны и начать нормальную жизнь за пределами этой зоны.

  Therefore, it was important for us to help people leave this zone and start a normal life outside of it.

  

  Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"

• Вам необходимо выстроить новую инфраструктуру своей жизни, благодаря чему вы сможете сами

  You need to build a new infrastructure for your life, which will allow you to do it yourself.

  

  Ты и твоя бывшаяВыпуск №1. Что делать, если от вас ушла женщина?

• Да, вот, они очень по-разному пытались выстроить свой диалог, свою риторику.

  Yes, they tried to build their dialogue and rhetoric in very different ways.

  

  РаскадровкаЯ вам не негр | 100 духовно-значимых фильмов

• Если твоя цель — выстроить нетворкинг, найти, если ты музыкант, и твоя задача — найти еще больше музыкантов, чтобы сделать с ними фиты, мы делаем акцент на этом.

  If your goal is to build networking, to find, if you are a musician, and your task is to find even more musicians to collaborate with, we emphasize that.

  

  ZakipeloМика Липман: «Мне очень важно рассказывать истории других людей – это то, зачем я вообще пришёл в культуру».

• Ты можешь выстроить хоть какую угодно шахматную партию с турецким гамбитом,

  You can set up any chess game with the Turkish Gambit.

  

  листопадРАЗВОД | мужской взгляд на расставание и новый брак

• это будет через неделю без предупреждения. Для многих компаний выстроить качественную

  It will happen in a week without warning. For many companies, to build quality

  

  Над пропастью биржИВ поисках утраченного глобализма. Дневник номада

• Самые крепкие связи мы с вами с новыми словами можем выстроить только в случае того,

  The strongest connections we can build with you with new words can only be in the case that,

  

  Английский KVARTEERNIKKvarteernik #4. Mythbusters

• сегодня самая рабочая схема это выстроить аудиторию вокруг себя построить мощный бренд

  Today, the most effective scheme is to build an audience around yourself and create a strong brand.

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).