выпить

Said in 12 Russian podcast lines.

• Я думал, что за три, но шпарк в минуту пятьдесят уложился, и Таня еще говорит, бля, ты можешь еще одну выпить.

  I thought it was three, but I managed to finish it in fifty minutes, and Tanya is saying, like, you can drink one more.

  

  Да какая разница, чувакПортовенере – итальянский рай: сидишь на крыше церкви и пьешь вино на берегу моря

• он сейчас там работает, жалуется, что нечего выпить.

  He is working there now, complaining that there is nothing to drink.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• Я был на этих Багамах, я вам точно скажу, что там столько народу просто нет, чтобы это всё выпить.

  I was in the Bahamas, and I can definitely tell you that there simply aren't that many people there to drink all of it.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• поиграть, выпить, тут же рядом танцпол, потанцевать,

  play a bit, have a drink, there's a dance floor right here, dance

  

  Город бесовБары, бирпонг и новый год

• это всё равно, что как выпить свежевыжатый апельсиновый сок.

  it's like drinking freshly squeezed orange juice.

  

  ЛюмосЭпизод 3: Ароматерапия

• Денис, мне кажется, мы уже так долго говорим про кофе, что уже пора бы и выпить по чашечке.

  Denis, it seems to me that we have been talking about coffee for so long that it's time to have a cup.

  

  Sound RussianКофе

• мне кажется, что лучше выпить, чем попрощаться с кукушечкой.

  It seems to me that it's better to drink than to say goodbye to the cuckoo.

  

  ХуюрииАлкоголь это целый мир: Душеспасительные возлияния, травмы, стигма, ханжество и сомелье.

• Бутылку просека шпарк должен был выпить за сто евро, за две минуты.

  The spark was supposed to drink a bottle of prosecco for one hundred euros in two minutes.

  

  Да какая разница, чувакПортовенере – итальянский рай: сидишь на крыше церкви и пьешь вино на берегу моря

• Такой человек может выпить таблетки и позвонить, сказать об этом.

  Such a person can take the pills and call to tell about it.

  

  Dmitry Boldyrev(Rus) Borderline Personality Disorder

• Давай ему за это на льнем выпить.

  Let's have a drink for that on linen.

  

  Да какая разница, чувакПортовенере – итальянский рай: сидишь на крыше церкви и пьешь вино на берегу моря

• Но после хорошей кофе, если она очень хорошая, я могу выпить много коктейлей и больше, и больше, и я просыпаюсь, но ум остается тихим.

  But after a good coffee, if it’s really good, I can drink a lot of cocktails and more, and more, and I wake up, but my mind remains quiet.

  

  Amazing StoriesEpisode VI, Petr Novák (Ceramist) ENG

• Я хочу знать, как выпить, чтобы сделать лучшее.

  I want to know how to drink to do better.

  

  Amazing StoriesEpisode VI, Petr Novák (Ceramist) ENG

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).