вызывать

Said in 8 Russian podcast lines.

• И интереса никакого вызывать уже не будет.

  And there will be no interest in it anymore.

  

  Полуночный трёпПолуночный трёп. Выпуск №33

• Не вызывать скандалов, не развивать проблему.

  Do not provoke scandals, do not escalate the problem.

  

  Торсунов О. Г - Я Желаю Всем СчастьяКак улучшить свою судьбу - 3

• более склонны вызывать волнение в Божьей Церкви.

  more likely to cause unrest in God's Church.

  

  Проповеди о Евангелии от Луки (Ⅴ) - Мы — служители, которые верят в Евангелие воды и Духа2. Проповедуйте Евангелие воды и Духа тем, кто не может вам воздать (Луки 14:12-24)

• влиять на настроение, вызывать воспоминания, радовать и раздражать. Зачастую звуки определенного

  influence mood, evoke memories, bring joy and annoyance. Often, the sounds of a certain

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

• Они, по всей видимости, не хотели вызывать панику, лишние разговоры, перешептывания и сплеть.

  They apparently did not want to cause panic, unnecessary conversations, whispering, and gossip.

  

  Ещё один true crime подкастЯн Синьхай: Маленький человек в больших ботинках

• а наоборот вызывать правильные поведенческие какие-то паттерны,

  but on the contrary, to evoke some correct behavioral patterns,

  

  про РЕКЛАМУРассылка рекламных сообщений

• воздействие звука. Звук может вызывать эмоции, как позитивные, так и негативные. Звук может

  the impact of sound. Sound can evoke emotions, both positive and negative. Sound can

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

• И мне нужно было вызывать такси, чтобы из загорода уехать домой.

  And I needed to call a taxi to get home from the countryside.

  

  будем надеятьсяВыпуск №1. Отцовщина

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).