вызвать

Said in 12 Russian podcast lines.

• Это не должно вызвать у вас никаких затруднений.

  This should not cause you any difficulties.

  

  Канадский ИммигрантИммиграция в Канаду по программе CUAET. Первые шаги

• И не дали даже вызвать такси, чтобы я выехал домой.

  And they didn't even let me call a taxi to get home.

  

  Saint ShowФИЛ КОСТРУБОВ | Шоу-бизнес, Дом-2, Медиа-Баскет, ФК Реалити и Уголовные дела | Saint Show #3

• могла вызвать взрыв, повреждение.

  could have caused an explosion, damage.

  

  Открытый КосмосДвигатель НК-33 - успех трёх К.

• Нужно вести себя так эмоционально, как вы обычно делаете это. Вы уже сами знаете, как вызвать

  You need to behave as emotionally as you usually do. You already know how to evoke it yourself.

  

  Семейная психология, сексологияЧто делать во время ссоры?

• Например, вызвать у вас страх, внушить, что с вашими деньгами что-то пытаются сделать.

  For example, to instill fear in you, to suggest that someone is trying to do something with your money.

  

  Простая экономикаКибермошенники – кто они? (Подкаст «Простая экономика»)

• Действия вызываются тем, как бы вызвать максимальный

  Actions are triggered by how to achieve the maximum.

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• и в случае ЧС не может вызвать радиационного загрязнения.

  and in the case of an emergency, it cannot cause radiation pollution.

  

  Вот что я узнал!Кому принадлежат планеты, звёзды и галактики? Когда Илон Маск присвоит себе Марс? Проблемы космического права и трудности их решения.

• по всей видимости, желая вызвать жалость к этому человеку.

  apparently, wanting to invoke pity for this person.

  

  Град Петров«Основы православной культуры». Радиоурок 27: «Суд у Пилата»

• Они пытаются воздействовать на ваши чувства, вызвать у вас эмоции.

  They are trying to influence your feelings, evoke emotions in you.

  

  Простая экономикаКибермошенники – кто они? (Подкаст «Простая экономика»)

• А этот конфликт обязан был вызвать такую проблему.

  And this conflict was bound to cause such a problem.

  

  Всё шло к этому#4. Чему нас может научить книга про написание сценариев?

• что ей нужно, там, помочь, ну, элементарно, там, тарелки убрать, ещё что-то, там, вызвать такси кому-нибудь,

  What she needs is, you know, help with elementary things, like clearing the dishes, something else, like calling a taxi for someone.

  

  будем надеятьсяВыпуск №1. Отцовщина

• А второй момент, что если начать снижать сильно, это как раз может вызвать обратную реакцию.

  And the second point is that if we start to reduce too much, it can trigger a counter-reaction.

  

  Надо было покупатьИнфляция в США, презентация Apple, массадопшн в Украине и РФ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).