выбросить

Said in 12 Russian podcast lines.

• Судя по всему, он шёл к мусоропроводу выбросить пакет с мусором.

  Apparently, he was going to the trash chute to throw away a bag of garbage.

  

  Всехняя Люся«Она бы нашла какой-то путь все это вывезти. К чертовой матери». Как Елена Боннэр еще в 90-е предсказала судьбу России

• нас следует выбросить

  We should be thrown out.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)

• Все слова и фразы, которые вы не можете выбросить из своей головы.

  All the words and phrases that you can't get out of your head.

  

  Вечерний дзэнMeditation

• Взявшись за тело, чтобы выбросить его, он заметил свою оплошность, но делать было нечего.

  Having grabbed the body to throw it out, he noticed his blunder, but there was nothing he could do.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• а мусор выбросить.

  And throw out the trash.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)

• Бог повелел нам соскоблить их и выбросить.

  God commanded us to scrape them off and throw them away.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)

• Ну, специализацию или вообще там профессию, да, и вот надо все, весь свой вот этот опыт, который там копили, там 10, 15, 20 лет, вот так вот выбросить в помойку и пойти начать с чистого листа, якобы так будет легче и лучше.

  Well, specialization or even your profession, yes, and you have to throw away all the experience you've accumulated over 10, 15, 20 years into the trash and start from scratch, supposedly it will be easier and better that way.

  

  Свободный юристКак юристу выбрать специализацию

• следовало вынуть и выбросить.

  It should have been taken out and thrown away.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)

• Он затем велит ему выскоблить грехи и выбросить их.

  He then commands him to scrape away his sins and throw them out.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)

• следовало вынести и выбросить в место,

  it should have been taken out and thrown away in a place,

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)

• и выбросить его в место,

  and throw it in a place,

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)

• а весь собранный мусор выбросить в место,

  and throw all the collected garbage in a place,

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).