вступить

Said in 10 Russian podcast lines.

• местности, не могла бы и трех шагов вступить, не будучи узнана кем-либо, а всякий, узнавший ее,

  could not take three steps without being recognized by someone, and everyone who recognized her,

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Когда Зевс спустился в виде лебедя, чтобы трахнуть леду, вступить в сексуальный контакт.

  When Zeus descended in the form of a swan to have sexual intercourse with Leda.

  

  Рай и Израиль | Еврейские древности здесь и сейчасБиблия: мифы, легенды, факты | Рай и Израиль в АНУ - Музее Еврейского Народа

• кардинал сообщил, что он не решался вступить в делку с ожерельем,

  the cardinal stated that he was hesitant to enter into a deal with the necklace,

  

  Зрачок ВоронаТаро-расклад за ярд, или Невероятные приключения итальянца в России (и не только)

• Наверное, нужно снова вступить в этот мир прекрасный больших ивентов.

  I probably need to re-enter this wonderful world of big events.

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

• И она, грубо говоря, готова вступить в диалог с такими вот феноменами, такими событиями,

  And she is, roughly speaking, ready to engage in dialogue with such phenomena, such events,

  

  ПолиэкранДевятая серия: Эйя-Лииса Ахтила

• Дорогие, так часто сегодня мы шага не можем вступить, чтобы в фотку не сделать этого.

  Dear ones, so often today we can't take a step without making a photo of it.

  

  Проповеди Алматинской Библейской ЦерквиТот, Кому должно возвеличиваться | Иоан. 3:22–36

• И для того, чтобы мне в него вступить

  And in order for me to enter it.

  

  О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии

• из-за того, что ей пришлось вступить в брак по расчету,

  due to the fact that she had to enter into a marriage of convenience,

  

  Белей для читающих людейЭ.Фромм Искусство любить 18+

• Если ты решил вступить в реестр доноров костного мозга.

  If you have decided to join the bone marrow donor registry.

  

  Grow Food PeopleПро бухгалтерию, финансовый учет и донорство / с Наташей Шепелиной

• Финляндия тогда готовилась вступить в Евросоюз. Это произошло в 95-м году.

  Finland was preparing to join the European Union back then. This happened in '95.

  

  Не крайнийФинляндия и Япония: почему они похожи

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).