встретиться

Said in 12 Russian podcast lines.

• А уже завтра им придется встретиться в официальном матче с командой из России.

  And tomorrow they will have to face the Russian team in an official match.

  

  Футбол на диванеФутбол на диване. Первый выпуск.

• Когда мы договоримся с человеком встретиться, он говорит, скажи, ты приедешь или нет?

  When we agree to meet with someone, they ask, tell me, will you come or not?

  

  От 0 до 100Импровизация против плана

• и не сможет встретиться с Богом Спасения

  and will not be able to meet with the God of Salvation

  

  Проповеди о книге Бытие (I) - Воля Святой Троицы по отношению к людям1. Библия – это Слово о спасении, а не научная книга (Бытие 1:1-2)

• И говорит тебе, что приятно встретиться с тобой.

  And he tells you that it's nice to meet you.

  

  Подкаст - Тропиночный БегЭпизод 040 - Замерзший нос и коронавирус

• То есть, те люди, которые едут, чтобы себя узнать и встретиться с собой,

  That is, those people who go in order to know themselves and meet themselves,

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииКатманду: азиатский стиль жизни с нотками волжского вайба

• И говорит тебе, что приятно встретиться с тобой.

  And says to you that it is pleasant to meet you.

  

  Подкаст - Тропиночный БегЭпизод 040 - Замерзший нос и коронавирус

• Она заявила кардиналу, что королева, наконец, готова с ним встретиться.

  She informed the cardinal that the queen was finally ready to meet with him.

  

  Зрачок ВоронаТаро-расклад за ярд, или Невероятные приключения итальянца в России (и не только)

• А что касается свояка, там же как раз больше возможностей встретиться с людьми из других команд.

  As for the relative, there are actually more opportunities to meet people from other teams there.

  

  БеседыБеседа с Вадимом (Ingwall) Барановским

• пишите, чтобы встретиться оффлайн.

  Write to arrange an offline meeting.

  

  ПРЕИСПОЛНИЛАСЬТаро нумерология. Что это такое и причем здесь Юнг?

• Я думаю, что нет, типа, где они могут встретиться, там, поговорить с православным раввином, так сказать, и так далее.

  I don't think so, like, where they can meet, talk to an Orthodox rabbi, so to speak, and so on.

  

  Рэп-забугорье - Колумбийский подкастЕврей, русский и конспиролог Oxxxymiron в «Красоте и Уродстве». Колумбийский подкаст 05

• И если что-то здесь шло не по плану, скажем так, что-то было не так, то в дальнейшем во взрослом возрасте мы тоже можем встретиться с трудностями по заботе о себе на этом базовом, элементарном, я бы даже сказала, уровне.

  And if something here did not go according to plan, so to speak, something was not right, then later in adulthood we may also encounter difficulties in taking care of ourselves on this basic, elementary, I would even say, level.

  

  Психология отношений с собой и другимиПочему не получается заботиться о себе?

• О, оказывается, я теперь взрослый ребёнок своих родителей, и это тоже время там приехать, встретиться, поговорить,

  Oh, it turns out I'm now the adult child of my parents, and it's also time to come there, meet, and talk.

  

  Давай по делуКак в сложных проектах оставаться живым человеком? | Ксения Горячева

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).