вспомнил

Said in 12 Russian podcast lines.

• Я почему-то вспомнил, как мы становились в метрах, наверное, двадцати пяти от ворот,

  For some reason, I remembered how we would stand about twenty-five meters from the gates.

  

  ФутбольПочему у нас так сложно заиграть креативным игрокам, стоит ли открывать свою школу и что значит «философия победителя».

• Интегратор работать не в режиме пожарной команды, когда мы что-то сделали, у нас вскрылась там еще проблема, у нас выяснилось то, что заказчик там вспомнил, что у него там еще какие-то задачи.

  The integrator does not work in a fire drill mode; when we have done something, another issue arises, and it turns out that the client remembers that there are some other tasks they have.

  

  Security StreamНиколай Затерюкин — Взаимодействие вендора, интегратора и заказчика

• тут вспомнил, мы как раз вчера обсуждали

  I just remembered, we were discussing it yesterday.

  

  Подкаст Глеба СоломинаПОЧЕМУ ТЫ ГРУСТИШЬ? Симптомы депрессии и вред антидепрессантов. Нейрофизиолог Владимир Алипов

• Да, так вот, значит, Уэст, он приехал на сорокалетие этого паренька, да, я вспомнил, как его зовут, Гоша Рубчинский.

  Yes, so, West, he came for this guy's fortieth birthday, yes, I remembered his name, Gosha Rubchinskiy.

  

  Эхо МосквыЖивой Гвоздь: Артемий Троицкий*: Особое мнение / 10.09.24 (2024-10-09)

• Потому что, ну, блин, типа, вот как в случае с тем же Поланским, про которого я вспомнил.

  Because, well, damn, like in the case of Polanski, the one I just remembered.

  

  Рэп-забугорье - Колумбийский подкастЕврей, русский и конспиролог Oxxxymiron в «Красоте и Уродстве». Колумбийский подкаст 05

• чем для меня, несмотря на то, что его сейчас рядом нет, я такой бенч, оп, я вспомнил,

  for me, despite the fact that he is not here right now, I am such a bench, oh, I remembered,

  

  Включи психологаКак сблизиться с человеком?

• Я вспомнил сейчас один из моих учителей, говорил, что зачем проходить какую-нибудь сертификацию, коучинг, диплом получать.

  I just remembered one of my teachers who said, why go through any certification, coaching, or getting a diploma.

  

  Варьев #вЭфиреМотивашки и инфоцыгашки

• Я вспомнил, я разговаривал с одной из, с одной участников твоего курса, и она была как раз психолог, ну, там, не знаю, какой именно, но психолог, и она работает с людьми, и она мне рассказывала, что она по профилю человека подбирает страшилки для него.

  I remembered, I talked to one of the participants in your course, and she was a psychologist, well, I don't know which one exactly, but a psychologist, and she works with people, and she told me that she selects scary stories for them based on the person's profile.

  

  Психология будущего. Профайлинг.Что такое профайлинг? Кому он нужен и где применять?

• Я до этого у меня почему-то это вспомнил, а сейчас окончательно.

  I remembered this for some reason before, but now I remember it completely.

  

  Сервак в огне№4 Секреты собеседования в IT

• Я, короче, один раз, я вспомнил, я, можно сказать, с тобой в паре сработал.

  I, basically, remembered one time that I worked in pairs with you.

  

  SHO PO ARTU? SHO PO BUSINESS?АНАСТАС - АРТ-ДИРЕКТОР BARBERSHOP GC, КРАЩЕ КАРП НІЖ ЛЯЩ,ТРАВМУВАННЯ КЛІЄНТА, BARBER - ЯК ПСИХОЛОГ.

• момент и поставить на стол подходящую по возрасту своего ребенка игру я тут сразу же вспомнил одно

  the moment and put an age-appropriate game for my child on the table, I immediately remembered one

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

• А я сразу вспомнил небольшую книжку Питера Хантке,

  And I immediately remembered a small book by Peter Handke,

  

  МетаэфирДень: развлечения

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).