временем
Said in 12 Russian podcast lines.
Тем временем нос совершает головокружительную карьеру.
Meanwhile, the nose is making a dizzying career.

Московская библейская церковь[ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ 002] Лишь в вере в Христа я нахожу истинного себя
Но со временем вы, должно быть,
But over time, you must have

Божья праведность, раскрываемая в Послании к Римлянам - Наш Господь, Который является Божьей праведностью (II)Глава 7-1. Глава 7 Введение
то недоступно думать им еще все не ограничится еще чуть выпили со временем и соответственно
It is not possible to think that it will not be limited; just drink a bit more over time and accordingly.

Сидим Ворчим#3 Мода в технологиях разработки | Проектирование Compose
Окей. Так, к нам потихоньку подключаются наши слушатели. Мы тем временем начнем.
Okay. So, our listeners are gradually joining us. In the meantime, we will begin.

weproject.mediaКак поступить на учебу в США. Гранты, требования, условия, личный опыт
Тем временем друг мой просматривал газетные столбцы с мелочною и, как мне казалось,
Meanwhile, my friend was scanning the newspaper columns with a petty and, as it seemed to me,

Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По
временем научился сам уже ощущать этот момент я ему показывал стихи и он не
Over time, I learned to sense this moment myself; I showed him the poems, and he didn't...

maitalmanmaitalman Живя о поэзии
Со временем получило ведь и значение удали, решительности
Over time, it has indeed acquired the meaning of removal and decisiveness.

Реверсивная История Отечественного Кино1991 - 2000
Ты чувствуешь эту связь, как будто ты идешь за временем?
Do you feel this connection, as if you are walking alongside time?

Amazing StoriesEpisode VI, Petr Novák (Ceramist) ENG
Какие-то повара идут в ногу со временем.
Some chefs are keeping up with the times.

Школа для родителейЭффект "опустевшего гнезда": когда выросли дети...
Потом, со временем, уже они стали понимать, стали больше интересоваться, больше интересоваться культурой, историей и так далее.
Later, over time, they began to understand, became more interested, became more interested in culture, history, and so on.

Чай с чабрецомКому интересны и важны народные танцы в эпоху тик-тока?
Там я нашел своих друзей. Это Руслан, Стас, Артем. Да, в принципе все. Со временем они только
There I found my friends. This is Ruslan, Stas, Artyom. Yes, that's basically all. Over time, they only...

АлкоголизмАлкоголизм. Моя история
С одной стороны, аспирантура была спокойным буферным временем для дополнительного взросления,
On one hand, graduate school was a calm buffer period for additional maturation,

Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).