врачом

Said in 12 Russian podcast lines.

• Она раньше работала врачом общей практики.

  She used to work as a general practitioner.

  

  Билет в один конецСложности эмиграции | Разговор с психологом

• Фалленберг договаривается с врачом,

  Fallenberg is negotiating with the doctor,

  

  кое-что об историиа, может, мне сознаться в цареубийстве, и, может, тогда мы вернёмся домой?

• Моя мама хотела стать врачом, и поэтому она знала биологию.

  My mom wanted to become a doctor, and that's why she studied biology.

  

  Выше ноги от землиКем ты хочешь стать, когда вырастешь?

• Я являюсь сомнологом, а также врачом-паркинсонологом.

  I am a somnologist and also a Parkinson's disease specialist.

  

  Из города в горы: Истории Rosa SpringsЗачем мозгу нужен сон?

• И этот разрыв между знающим врачом и незнающим пациентом

  And this gap between the knowing doctor and the unknowing patient

  

  Почему мы еще живыПослушное тело. Как медицина училась видеть в пациентах людей | «На каком основании»

• Ну и там как-то мы вышли на то, чтобы стать врачом,

  Well, somehow we ended up considering becoming a doctor.

  

  Выше ноги от землиКем ты хочешь стать, когда вырастешь?

• Но на долгосрочной перспективе нужно заниматься лучше всего с врачом,

  But in the long term, it is best to work with a doctor.

  

  Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ

• А меня зовут Юля, я UX-дизайнер, и я никогда не хотела быть врачом.

  My name is Yulia, I am a UX designer, and I never wanted to be a doctor.

  

  Трукрайм ДизайнСкорбная помощь

• девочки только что сказали учительнице, вот, и я сказала какую-то чушь, типа, нет, конечно, я хочу быть врачом, вот,

  The girls just told the teacher, and I said something silly, like, no, of course, I want to be a doctor.

  

  Выше ноги от землиКем ты хочешь стать, когда вырастешь?

• в данном смысле, получается, врачом-биологом.

  In this sense, it turns out, a physician-biologist.

  

  Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ

• и его лечащим врачом. 32-летний мужчина обратился за медицинской помощью с жалобами на боль в

  and his treating physician. The 32-year-old man sought medical help complaining of pain in

  

  Медицина ПростоК чему привел запрет на аборты?

• А потом я уже сформулировал для себя то, что хочу быть врачом,

  And then I formulated for myself that I want to be a doctor.

  

  Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).