война

Said in 12 Russian podcast lines.

• А то, знаете, скажешь холодная гражданская война, а холодная, ну, сейчас увидишь, какая она холодная.

  Otherwise, you know, you say cold civil war, but it’s cold, well, you’ll see how cold it really is.

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• лучники, вот и вот и началась настоящая Столетняя война,

  archers, here it is, the real Hundred Years' War has begun,

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• Я думаю, вряд ли соглашусь, потому что, да, это была… Безусловно, это была война на уничтожение. И уничтожить весь мир в тогдашних технических возможностях…

  I don't think I would agree, because, yes, it was... Undoubtedly, it was a war of annihilation. And to destroy the entire world with the technological capabilities of that time...

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• Потому что Холодная война – это без преувеличения война мировая.

  Because the Cold War is, without exaggeration, a world war.

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• Ну, франко-прусская война когда была.

  Well, when was the Franco-Prussian War?

  

  ЗнакиДоллар и красный флаг

• Тебе нужна гражданская война, ты ее получишь в отдельно взятой квартире.

  You need a civil war, you'll get it in a particular apartment.

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• В детстве кажется, что война тех лет совсем не так страшна.

  In childhood, it seems that the war of those years is not so frightening at all.

  

  кое-что об историиа, может, мне сознаться в цареубийстве, и, может, тогда мы вернёмся домой?

• Между ними шла велотекущая война, которая закончилась тем,

  A slow-moving war was taking place between them, which ended with the fact that,

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• разрешения короля, и никак по-другому, вроде война-то

  the king's permission, and no other way, as if there is a war

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• то при большом вероятности вспихивала бы война.

  then there would be a high likelihood of war breaking out.

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• как если бы эта война происходила в наши дни.

  as if this war were happening in our days.

  

  История европейской монархииГарольд Годвинсон

• Поэтому, по большому счету, если ядерная война все-таки начнется, скорее всего, будет это очень обидный пшик,

  So, all in all, if a nuclear war does start, it will most likely be a very disappointing fizz.

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).