возникла
Said in 12 Russian podcast lines.
У него секундная какая-то вот хотелка возникла?
Did he have some kind of fleeting desire?

Даша говорит о татуS2E6 | Жебер. Дарк-леттеринг и всё всё всё
Но как-то у меня вдруг возникла идея, что есть цифры, значит, можно сложить.
But suddenly I had the idea that there are numbers, which means they can be added.

Эклеры ГалицинойДмитрий Розенбанд. Одиссея, Логос и Айкидо
И почему возникла такая большая редакция, 300 человек практически в Яндексе работает конкретно пишущими.
And why did such a large editorial team come about, with practically 300 people at Yandex specifically working as writers?

ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас
И дискуссия возникла в некоторых кругах по поводу Леонида Агутина,
And a discussion arose in some circles regarding Leonid Agutin,

Эхо МосквыЖивой Гвоздь: Артемий Троицкий*: Особое мнение / 10.09.24 (2024-10-09)
И тогда вот у меня возникла эта мысль, что так, надо что-то делать в онлайн.
And then I had this thought that I need to do something online.

Свое делоКак заработать на «хлеб с маслом» на преподавании английского: лайфхаки от практиков
У меня тут возникла такая странная немножко идея про то,
I came up with a somewhat strange idea about the fact that,

Трукрайм ДизайнСкорбная помощь
Надо понимать, почему такая мысль у ребенка возникла.
We need to understand why such a thought arose in the child.

Выше ноги от землиКем ты хочешь стать, когда вырастешь?
И у нас возникла проблема с этим.
And we have encountered a problem with this.

Философ с большой дорогиВ гостях биофизик Анастасия Дубовицкая
Конечно, связь, которая возникла между Кенсингтоном и Хоули,
Of course, the connection that arose between Kensington and Hawley,

Что бы почитатьЮ Несбё - Нетопырь: зависимость, психопатия и синдром спасателя
она возникла только уже впоследствии когда все друзья стали об этом говорить и ты вроде как бы
It only came up later when all the friends started talking about it and you kind of felt like...

ХроникиМаша Сомик
как возникла идея записать такую совместную песню.
How did the idea of recording such a joint song come about?

Послушать ВСЁНа удивление. Music Instructor (1998) / Puhdys (1999)
то каким же образом возникла эта планета?
So how did this planet come into being?

Проповеди о книге Бытие (I) - Грехопадение человека и совершенное спасение, дарованное Богом2-1. Благословения, которые даровал нам Бог (Бытие 2:1-3)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).