возможность

Said in 12 Russian podcast lines.

• вы рассматривали возможность написания и JavaScript-кода и на клиенте, и на сервере,

  Have you considered the possibility of writing JavaScript code on both the client and the server?

  

  DotBand.comНеизданное: #9 - JavaScript (с Сашей Белецким)

• мам, погладь мне спинку», а дать возможность спокойно посмотреть сериальчик или позаниматься

  "Mom, rub my back," and give me a chance to calmly watch a series or do something.

  

  послушай мамуСпи, моя радость, усни. Культурный, биологический и психологический взгляд на детский сон.

• Люди получили возможность работать свободно

  People gained the opportunity to work freely.

  

  Золотой запас СвободыПоверх барьеров. Разговор о новых книгах

• Но дайте себе всегда такую возможность.

  But always give yourself that opportunity.

  

  Бартош Нафальски | Alpha Prime10 главных ошибок в бизнесе // Бартош Нафальски

• дало нам возможность уверовать в то, что Иисус Христос стал спасителем, который взял все наши

  gave us the opportunity to believe that Jesus Christ became the Savior who took on all our

  

  Проповеди о Евангелии от Марка (I) - Во что мы должны стараться верить и что проповедовать?1. Что вы знаете о служении Иоанна Крестителя? (Марка 1:1-11)

• это возможность японцев из ничего сделать какой-то тайтл.

  It's the ability of the Japanese to create a title out of nothing.

  

  Господин анимеБармен - альманах, бартендер, повседневность

• Мне кажется, еще входят в некоторые противоречия какие-то общие культурные специфика, тенденция, наверное, такая номадическая специфика современной жизни в том плане, что современные люди имеют больше возможности к передвижению, и намного легче дается возможность перемещения, переселения из одного района в другое,

  It seems to me that there are some contradictions with certain general cultural specifics, perhaps a nomadic specificity of modern life in the sense that modern people have more opportunities for mobility, and it is much easier to relocate from one area to another.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• Сейчас есть возможность проповедовать Евангелие воды и Духа.

  Now there is an opportunity to preach the Gospel of water and Spirit.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (VI) - Кому дарована лучшая жизнь?25-1. Ныне праведникам пора пробудиться и распространять Евангелие (Матфея 25:1-13)

• это не только возможность поддержать финансово

  this is not only an opportunity to provide financial support

  

  Подкаст Правозащитного центра «Мемориал»Полный ПЦ! Выпуск с Анной Добровольской

• LAS рассматривала возможность внедрения существующих на рынке...

  LAS was considering the possibility of implementing existing products in the market...

  

  Трукрайм ДизайнСкорбная помощь

• Допускаете ли вы возможность, что это было фейковое покушение, и что президент не был ранен?

  Do you consider the possibility that this was a fake assassination attempt and that the president was not hurt?

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

• ...так и женщина, принимая в себя семя мужчины, сохраняет его и дает ему возможность прорасти.

  ...just as a woman, receiving the seed of a man, preserves it and gives it the opportunity to grow.

  

  Tantra is LifeПрирода мужской и женской энергий

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).