воздействие

Said in 12 Russian podcast lines.

• зрительного опыта оказывает сильное психологическое воздействие. Часто оно вызывает страх,

  visual experience has a strong psychological impact. Often it induces fear,

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

• Это означает, что космическое воздействие,

  This means that cosmic influence,

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• Космическое воздействие — это арахис.

  Cosmic influence is peanut.

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• Плотный шар, с которым это воздействие соударяется.

  A dense sphere with which this impact collides.

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• как мы выяснили, звук может репрезентировать какого-то агента с его желанием оказать воздействие,

  As we have found out, sound can represent some agent with its desire to exert influence.

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

• руками, он тем не менее материален и потому способен оказывать на нас воздействие. О таком

  with hands, it is nonetheless material and therefore capable of having an impact on us. About such

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

• Чтобы понять, как происходит это космическое воздействие,

  To understand how this cosmic influence occurs,

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• не дающее воздействие, дышать там, да, есть там и так далее.

  not having an impact, breathing there, yes, there is that and so on.

  

  Спроси у ВолсиниКак выйти из-под обвинений

• и воздействие достигается только если

  and the effect is achieved only if

  

  ЛюмосЭпизод 3: Ароматерапия

• потому что видим, как это воздействие сейчас влияет на другие планеты.

  because we see how this influence is currently affecting other planets.

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• понимании. Насилие – это воздействие агента 1 на агента 2 вопреки желанию второго. Задумайтесь,

  understanding. Violence is the influence of agent 1 on agent 2 against the will of the second. Think about it,

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

• Домашние кошки и собаки могут оказывать разрушительное воздействие на местную дикую природу,

  Domestic cats and dogs can have a destructive impact on local wildlife.

  

  SBS Russian - SBS на русском языкеBiodiversity Month: How to Save the Great Barrier Reef? - Месяц биоразнообразия: как спасать Большой Барьерный Риф?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).