возвращении
Said in 7 Russian podcast lines.
В Малайзии сейчас карантин по возвращении в Малайзию.
There is a quarantine upon returning to Malaysia.

Сказки о Малайзии12 - Итога года 2021 (эпизод с опозданием)
Например, по возвращении в Гонконг, гражданам Гонконга сейчас нужно 3 недели жить в гостинице.
For example, upon returning to Hong Kong, Hong Kong residents now need to stay in a hotel for 3 weeks.

Сказки о Малайзии12 - Итога года 2021 (эпизод с опозданием)
твой пост, рассказ о возвращении в палату в Тель-Авиве,
your post about returning to the ward in Tel Aviv,

СодержаниеДарина Фаизова: «Не зажимай свой импульс — иди за ним»
Однако, по возвращении в Нормандию
However, upon returning to Normandy

История европейской монархииГарольд Годвинсон
Она не могла бы пренебречь этими подозрениями по возвращении домой, но они теряли для нее
She could not ignore these suspicions upon returning home, but they were losing significance for her.

Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По
И медных котлов по возвращении с рынка по-прежнему оставался устойчивой традицией.
And the copper cauldrons upon returning from the market remained a steady tradition.

Проповеди о Евангелии от Марка (II) - Из этого развращённого мира ввысь на Небеса1. Посмотрите на своё истинное «я» и уверуйте в Евангелие воды и Духа (Марка 7:1-23)
Эта книга о возвращении главного героя в родной город после долгого отсутствия и о том, как он пытается найти свое место в жизни.
This book is about the main character's return to his hometown after a long absence and how he tries to find his place in life.

Книги Роботы и ФантастикаKRF. Дем Михайлов. Низший.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).