возвращение
Said in 12 Russian podcast lines.
Однако люди настолько глупы, что чем ближе возвращение Господа,
However, people are so foolish that the closer the Lord's return,
Проповеди о Евангелии от Матфея (VI) - Кому дарована лучшая жизнь?25-1. Ныне праведникам пора пробудиться и распространять Евангелие (Матфея 25:1-13)
И возвращение их в Петербургский архив.
And their return to the St. Petersburg archive.
Интервью с авторомС.С. Илизаров о Герарде Фридрихе Миллере и своей новой книге. Часть 1.
И вчерашнее возвращение в Москву для меня обернулось каким-то светлым впечатлением.
And yesterday's return to Moscow turned out to be some kind of bright impression for me.
МетаэфирДень: развлечения
на возвращение Господа, пренебрегали им, когда им его проповедовали,
to the return of the Lord, they disregarded it when it was preached to them,
Проповеди о Евангелии от Матфея (VI) - Кому дарована лучшая жизнь?25-1. Ныне праведникам пора пробудиться и распространять Евангелие (Матфея 25:1-13)
Как ты не знаешь, вот это возвращение на родину.
How do you not know, this is a return to the homeland.
Рэп-забугорье - Колумбийский подкастЕврей, русский и конспиролог Oxxxymiron в «Красоте и Уродстве». Колумбийский подкаст 05
Вот, но если говорить про его возвращение, наверное, наверное, я думаю, все-таки, ну, понимаешь, разговор про, скажем, про то, какой национальности, кого отнести, он примерно на уровне разговора про гендеры.
Well, if we're talking about his return, probably, I think, after all, you know, the conversation about, let's say, about what nationality to attribute him to, is roughly on the same level as a conversation about genders.
Рэп-забугорье - Колумбийский подкастЕврей, русский и конспиролог Oxxxymiron в «Красоте и Уродстве». Колумбийский подкаст 05
возвращение в рай осознанной жизни.
return to the paradise of conscious living.
Катерина Суратова • Добрая ПсихологияПро конец света, самый страшный грех, нарциссизм и черные дыры
Ваша молитва должна быть направлена на возвращение мужа сейчас.
Your prayer should be aimed at bringing your husband back now.
Торсунов О. Г - Я Желаю Всем СчастьяКак улучшить свою судьбу - 3
Поэтому реполитизация это возвращение как бы к демократической норме, в том смысле, что я имею в виду, что это нормативная жизнь, так хорошо, вот, но с этим, разумеется, там можно спорить.
Therefore, repoliticization is a return, as it were, to the democratic norm, in the sense that I mean, it is a normative life, well, here it is, but of course, one can argue about this.
СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального
возвращение спустя какое-то время в это место,
returning to this place after some time,
СодержаниеДарина Фаизова: «Не зажимай свой импульс — иди за ним»
Украина полагает исключительное возвращение к законным международно признанным границам 1991 года.
Ukraine considers the exclusive return to the internationally recognized borders of 1991.
Эхо МосквыЖивой Гвоздь: Артемий Троицкий*: Особое мнение / 10.09.24 (2024-10-09)
потому что возвращение «Аватара», скажем так.
because of the return of "Avatar," so to speak.
АНДЕРКАСТАНДЕРКАСТ #8. Что стоит ждать в 2022?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).