военный

Said in 12 Russian podcast lines.

• У меня мама, можно сказать, учительница, преподаватель, а папа военный.

  I have a mom who could be said to be a teacher, an instructor, and a dad who is in the military.

  

  Анонимные НаркоманыУфимские Истории / Неидеальный ребенок в идеальной семье

• Этот военный хаос в Курземе мы можем увидеть из документов

  We can see this military chaos in Kurzeme from the documents.

  

  Биография страныКонец Бермонтиады, или Как Латвия объявила войну Германии

• У меня мама, можно сказать, учительница, преподаватель, а папа военный.

  I have a mom who can be said to be a teacher, an instructor, and a dad who is military.

  

  Анонимные НаркоманыУфимские Истории / Неидеальный ребенок в идеальной семье

• А вот это очень интересно, потому что Гарланд сейчас будет делать еще один фильм про войну, пока неизвестно, что там будет, но он еще один военный фильм будет делать, как и как режиссер.

  This is very interesting because Garland is going to make another war film, and it is still unknown what it will be about, but he will be making another war film, this time as a director.

  

  Полуночный трёпПолуночный трёп. Выпуск №33

• А там военный из военного вылезает, не знаю, из Хаймерса, вылетает, блядь, куда-нибудь.

  And there, a soldier crawls out of the military, I don't know, from a Himars, flies out, damn it, somewhere.

  

  Полуночный трёпПолуночный трёп. Выпуск №33

• Но, что очевидно, он – военный топограф.

  But, what is obvious is that he is a military topographer.

  

  кое-что об историиа, может, мне сознаться в цареубийстве, и, может, тогда мы вернёмся домой?

• платили налоги, которые, в том числе, идут в военный бюджет.

  paid taxes, which include those going to the military budget.

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• Семья Годвина была одной из самых могущественных в Англии при короле Эдуарде, оказывая значительное влияние на дипломатический и военный курс управления королевством,

  The Godwin family was one of the most powerful in England during King Edward's reign, exerting significant influence on the diplomatic and military direction of the kingdom's governance.

  

  История европейской монархииГарольд Годвинсон

• Там понятно, что вопрос перезрел, но это вообще не военный вопрос терроборона.

  It is clear there that the issue has ripened, but this is not a military issue of territorial defense at all.

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

• всем привет в эфире подкаст водолейка и мы ее ведущие илья игорь и наш гость военный

  Hello everyone, this is the Aquarius podcast, and we are your hosts Ilya, Igor, and our guest, a military man.

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• И, ну, объяснил, что он там, ну, военный, у него такой характер,

  And, well, he explained that he is, well, a military person, he has that kind of character,

  

  Дальше - легчеСепарация от родителей: признаки, чем грозит, что делать

• Это, где есть герой, который суперкрутой, супер, там, не знаю, бывший военный.

  This is where there is a hero who is super cool, super, I don't know, a former military.

  

  Попы и культураАстромарин

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).