внешний

Said in 12 Russian podcast lines.

• Это означает, что хотя наши тела и наш внешний облик остаются прежними, наш внутренний человек родился свыше по вере в Евангелие воды и духа.

  This means that although our bodies and our outward appearance remain the same, our inner self has been born again through faith in the Gospel of water and spirit.

  

  Проповеди о Евангелии от Иоанна (II) - Любовь Божья, воплотившаяся во Христе Иисусе, Единородном Сыне (II)Часть 3-1. Мы должны родиться свыше по вере в Евангелие воды и Духа (Иоанна 3:1-15)

• Если раньше был какой-то внешний контролер, например, я была преподавателем в университете,

  If there used to be some external controller, for example, I was a lecturer at a university,

  

  Мне близкоСтроить планы, сидя на вулкане

• это определённые профессии, это актёры, это спортсмены, люди, которых большая ставка на своё тело, на свой внешний вид, это Мурлинг.

  These are specific professions, they are actors, they are athletes, people for whom there is a high stake on their body, on their appearance, this is Murlyng.

  

  Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом

• Да, но при этом все ходят в наушниках, которые подавляют шум, который внешний,

  Yes, but at the same time, everyone is wearing headphones that suppress external noise.

  

  МетаэфирДень: развлечения

• Никак бы не комментировала вообще внешний вид ребенка.

  I wouldn't comment at all on the child's appearance.

  

  Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом

• Но скажу так, существует мнение, я где-то его разделяю, где-то нет, что сфинксы достаточно на внешний вид для части людей, скажем так, непритягательны.

  But I will say this, there is an opinion, which I somewhat agree with and somewhat don't, that sphinxes are, in appearance, let's say, not very appealing to some people.

  

  ЗверокастМерзкие или любимые. Правда о содержании сфинксов

• Они приводят в порядок свой внешний вид и считают, что все у них стало чистым.

  They tidy up their appearance and believe that everything has become clean for them.

  

  Проповеди о Евангелии от Марка (II) - Из этого развращённого мира ввысь на Небеса1. Посмотрите на своё истинное «я» и уверуйте в Евангелие воды и Духа (Марка 7:1-23)

• не рановая инфляция, не внешний шок, ну и тем более

  neither early inflation, nor external shock, much less

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• Вообще как бы рекрутер, который внешний, да, который работает в агентстве,

  Generally, like an external recruiter, yes, who works in an agency,

  

  Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги

• Ну, внешний мир, он был, да, он был опасный какой-то.

  Well, the outside world, it was, yes, it was somewhat dangerous.

  

  Liberty MagazineЖурнал Либерти

• Вначале вы слышали внешний вид аппарата и дрожь при виде его.

  At the beginning, you heard the appearance of the apparatus and the shuddering at the sight of it.

  

  Почему мы еще живыВремя разбрасывать и время собирать. Как лечат камни в почках и мочевом пузыре

• в том, что прозаик направлен во внешний мир.

  in that the prose writer is directed towards the external world.

  

  Стихинариум.podcastЭпизод 03. Что я прочитал за август? Планы. Романы. Сверчки.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).