влияния

Said in 12 Russian podcast lines.

• Все-таки Трампа-то в шестнадцатом году избрали, а это ведь тоже не бывает без СМИ и без колоссального влияния.

  After all, Trump was elected in sixteen, and that doesn't happen without the media and without colossal influence.

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• что сегодня мы живем не просто во время влияния

  that today we do not just live in a time of influence

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• Можно сказать, что в мире такая практика влияния

  It can be said that such a practice of influence exists in the world.

  

  Это надолго"Фонтан и аппарат с едой". О каких детских площадках мечтают дошкольники?

• Но нужно сказать, что после поражения Наполеона, конечно, Франция уже не имела того влияния, что раньше.

  But it should be noted that after Napoleon's defeat, France certainly no longer had the influence it once did.

  

  Хроника Кавказа с ВачагаевымФранцузский историк – о покорении Северного Кавказа Россией

• серьезного влияния, ну, потому что просто это действительно

  serious influence, well, because it's just really

  

  А что после? ФПМИ МФТИАлександр Гасников про карьеру учёного в России

• И это как бы сепарация от родительского влияния.

  And it's like a separation from parental influence.

  

  Библиотека №82 ГБУ г. Москвы ОКЦ ВАОВПЕchatЛЕНИЯ #16. Виртуальная книжная выставка "Мам, почитай мне!"

• глобального неравенства и влияния глобализации на

  global inequality and the impact of globalization on

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• и его тлетворного влияния на любовь и вообще на людей.

  and its pernicious influence on love and on people in general.

  

  Белей для читающих людейЭ.Фромм Искусство любить 18+

• Сделать кино такого качества и такого культурного влияния задача нетривиальная.

  Creating a film of such quality and cultural impact is no trivial task.

  

  Даблфичер: два фильма — одна темаТренд крепчает: как экранизации видеоигр захватывают рынок

• Тем более, что у обеих сторон есть отличные рычаги влияния друг на друга.

  Especially since both sides have excellent levers of influence over each other.

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• чем он хочет заниматься сегодня на уроке, а на следующем уроке. То есть мы не оказываем прямого влияния,

  what he wants to do today in class, and what he wants to do in the next class. That is, we do not exert direct influence,

  

  йес, оф кос!Хороший преподаватель - это какой?

• И они не имеют никакого влияния.

  And they have no influence at all.

  

  Подкаст нового репортераЖУРНАЛИСТОН БАЙНИ ХУД ЧИРО ТАҚСИМ КАРДА НАМЕТАВОНАНД?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).