весной
Said in 12 Russian podcast lines.
в надежде продать его весной, даже, может быть, летом,
in the hope of selling it in the spring, maybe even in the summer,
Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23
Это как у нас в лесу осенью или весной
It's like in our forest in autumn or spring.
О природе и погодеТундра
Именно на эти сокровища весной 1671 пришла посмотреть на вид вполне обыкновенного.
It was to see these treasures in the spring of 1671 that a quite ordinary view came.
Истории от МатвеяКак украсть английскую корону. Дело Томаса Блада
После договора Фонтеблё весной 14-го Наполеон был унизложен и отправлен в изгнание на остров Эльба неподалеку от Корсики.
After the Treaty of Fontainebleau in the spring of '14, Napoleon was deposed and sent into exile on the island of Elba near Corsica.
«А как же история?»А как же история? №2 «Битва при Ватерлоо - последний шанс Бонапарта»
Причём в оригинальном подкасте про Секрет небес, где мы рассказывали про все части этой франшизы, мы его записывали где-то весной, когда только-только вышел Секрет небес Реквием.
Moreover, in the original podcast about The Secret of Heaven, where we talked about all parts of this franchise, we recorded it sometime in the spring, when The Secret of Heaven: Requiem had just been released.
Радиатор жив! | Клуб романтикиКак "Секрет Небес: Реквием" из аутсайдера стал лидером
И Б. Он сказал, запускайте производство сейчас, еще весной.
And B. He said, start production now, back in the spring.
Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж
Потому что вот у нас весной какая проблема была, что у нас вроде как уже тепло, пошёл снег.
Because in spring we had the problem that it seemed warm, but it started to snow.
Философ с большой дорогиВ гостях биофизик Анастасия Дубовицкая
если я не ошибаюсь, это весной мне пришла эта идея, когда
If I'm not mistaken, this idea came to me in the spring when
Тайный гостьПодкаст "Тайный гость" с DedAlexander | Настольные игры, DND видеоигры, Летсплеи
и если допустим получить проблемы весной или летом это может у тебя были чилика в
And if, for example, you have problems in the spring or summer, you might have had a chili in...
Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж
территории СНГ. Кимун Хао Юй – это кимун, который собрали ранней-ранней весной, практически сразу
the territory of the CIS. Keemun Hao Yu is a Keemun that is harvested very early in the spring, almost immediately.
Заходи на чай!Выпуск 8. Розыгрыш и 10 знаменитых чаев Китая.
Вот ещё весной турецкие помидоры были самыми ядовитыми,
Last spring, Turkish tomatoes were the most poisonous.
"Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?
И я жил в приемной семье. Дело происходило в штате Колорадо, где, для справки, летом очень жарко, весной и осенью достаточно тепло, и, собственно, зимой тоже.
And I lived in a foster family. The events took place in the state of Colorado, where, for reference, it is very hot in the summer, quite warm in the spring and autumn, and, in fact, in the winter as well.
Life TalkLife Talk - первый выпуск
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).