ведущих

Said in 12 Russian podcast lines.

• Одна из машин, ведущих наблюдение, на обратном пути трижды останавливалась.

  One of the surveillance vehicles stopped three times on the way back.

  

  Подкаст Архивы КГБДело №1: Бомба в самолете

• одной из ведущих держав, то есть это для меня вот

  one of the leading powers, that is, for me this is

  

  Записки на досуге (Япония)Беседы о Японии (разговорный выпуск)

• и университетских больницах, ведущих медшколах и крупных

  and university hospitals, leading medical schools and large

  

  Почему мы еще живыПослушное тело. Как медицина училась видеть в пациентах людей | «На каком основании»

• Но это может быть тоже тактика ведущих,

  But this could also be a tactic of the hosts,

  

  Коллективный ЗападДЕБАТЫ ТРАМПА И ХАРРИС. КТО ПОБЕДИЛ И ЧТО БУДЕТ ДАЛЬШЕ? | Коллективный Запад #38

• Множество дверей, ведущих во множество комнат со своим настроением.

  A multitude of doors leading to a multitude of rooms, each with its own atmosphere.

  

  Я смотрю на городЯ актриса, и я смотрю на город

• и одновременно о популярной музыке и гонорарах ведущих церемоний.

  and at the same time about popular music and the fees of the ceremony hosts.

  

  Радио России - Великий НовгородНОВОСТИ 16.09.2024

• к событиям в лаборатории медиа не так давно был анонсирован курс ведущих если вы являетесь

  Recently, a course for leaders was announced regarding events in the laboratory of media, if you are.

  

  ВидеоиндустрияПодкаст Виндустрия №6 Телевизионное производство и Кинокухня

• ну вот смотри, 100% ведущих подкаста «Приём»

  Well, look, 100% of the hosts of the podcast "Reception"

  

  ПриемОт цен челюсть отвалится! Сколько стоят брекеты и почему их носят все

• И в этот момент, вот этот факт-чекинг, этот Мюррей, по-моему, он выскочит, один из ведущих, он, значит, ABC, он, значит, через буквально несколько минут, как он говорит, я проверил, да, вот факты, это не подтверждается, он говорит.

  And at that moment, this fact-checking, this Murray, I think, he will jump out, one of the hosts, he, well, ABC, he, in just a few minutes, as he says, I checked, yes, here are the facts, this is not confirmed, he says.

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

• потому что дело не в технической ошибке, а в ошибке одного из ведущих, то бишь меня.

  Because the issue is not a technical error, but rather a mistake made by one of the presenters, namely me.

  

  Зрачок ВоронаТаро-расклад за ярд, или Невероятные приключения итальянца в России (и не только)

• Дмитрий является идеологом, основателем и одним из ведущих постоянных философского кружка,

  Dmitry is the ideologist, founder, and one of the leading permanent members of the philosophical circle.

  

  Сообразим на троихФилософия и пиво

• Это же подтверждается ростом популярности ведущих подкаста.

  This is confirmed by the growing popularity of the podcast hosts.

  

  Правнуки КотлераПравнуки Котлера - выпуск номер семь )

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).