вау

Said in 12 Russian podcast lines.

• Я пришел и не сказать, что я прям сказал, вау, да, ребята, блин, я побежал сейчас быстренько, продам машину, куплю таких 8.

  I came in and I can't say that I was like, wow, yeah, guys, damn, I'm going to quickly run and sell my car, buy eight of those.

  

  Технокаст - TechReview.kzТехнокаст — Выпуск номер 5

• это для меня было просто, ну, какое-то вау.

  It was just, well, some kind of wow for me.

  

  Тело, в котором ты живешь | Больше, чем психологияНепроработанная "материнская травма" - причины и последствия.

• А я вот сидел прям вот так в инстаграме, вау, прикольно.

  And I was sitting like this on Instagram, wow, cool.

  

  Даша говорит о татуS2E6 | Жебер. Дарк-леттеринг и всё всё всё

• что человек смотрит и такой, вау, как они это сделали.

  What a person looks at and thinks, wow, how did they do that?

  

  karinaАня Порохина: быстрый рост на фрилансе, работа с блогерами, свой курс и важность спорта.

• Случайно в Твиттере у кого-то увидел пост, что, типа, блин, это вообще вау, суперкруто, надо обязательно смотреть.

  I accidentally saw a post on Twitter by someone saying, like, wow, this is just amazing, super cool, you definitely have to watch it.

  

  Попы и культураАстромарин

• Мне казалось, как так, меня уволили, у меня такая офигенная идея, медиа про общепит, это же вау.

  I thought, how could this happen, I got fired, I have such an amazing idea, a media project about the restaurant industry, it's just wow.

  

  Хочу офферМаркетолог: Эльвина Абибуллаева (Щука) и Даша Смирнова (Aviasales) о виральных открытках в WhatsApp, стажировке в Nike и Google и особенностях маркетинга зарубежом

• О, вау, сейчас вы еще один телевизор достали.

  Oh, wow, you pulled out another TV now.

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

• Ну, как большинство биографий интересных людей, они чаще всего какие-то прям вау.

  Well, like most biographies of interesting people, they are often quite wow.

  

  Осторожно, гештальт закрывается!№18. Личность и гений. В гостях подкаст «Акулы пера»

• То есть, вау, что это значит? И вот отсюда начинается креатив.

  That is, wow, what does it mean? And this is where creativity begins.

  

  Свое делоКак заработать на «хлеб с маслом» на преподавании английского: лайфхаки от практиков

• Люди, которые пришли ко мне с чем-то, что я могу, такая вау, то есть вот мы когда начинали набирать англоязычных редакторов,

  People who came to me with something that I can, like wow, I mean when we started hiring English-speaking editors,

  

  Хочу офферМаркетолог: Эльвина Абибуллаева (Щука) и Даша Смирнова (Aviasales) о виральных открытках в WhatsApp, стажировке в Nike и Google и особенностях маркетинга зарубежом

• И я такая, вау, я себя обманываю.

  And I'm like, wow, I'm deceiving myself.

  

  Давай по делуКак в сложных проектах оставаться живым человеком? | Ксения Горячева

• есть такая услуга, что можно перестать мучиться, вау, да,

  There is a service that allows you to stop suffering, wow, yes.

  

  Стасе говоряКак подобрать идеальное нижнее белье: комфорт, здоровье, стиль

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).