было

Said in 12 Russian podcast lines.

• И для меня это было, что такое буто.

  And for me, it was what such a buto is.

  

  Говорим о танце#12 ТАТЬЯНА КНИППЕР: "Я ВСЕГДА ШЛА ЗА СВОИМ ТАНЦЕМ"

• Я отвечаю за то, чтобы в Родео было хорошо, вот в Родео будет хорошо.

  I am responsible for making sure that everything is good at the Rodeo, so it will be good at the Rodeo.

  

  Эклеры ГалицинойДмитрий Розенбанд. Одиссея, Логос и Айкидо

• Он звонит моей маме, он такой, всё-таки надо было вам его построить с ним.

  He is calling my mom, he is like, after all you should have built him with him.

  

  Темы дизайнаРоль UX/UI-дизайнера в продукте | Подкаст Темы дизайна

• То есть Франции не выгодно было крайнее усиление Англии,

  That is, it was not in France's interest for England to become extremely powerful.

  

  Хроника Кавказа с ВачагаевымФранцузский историк – о покорении Северного Кавказа Россией

• А Эллиоту Нессу было поручено как-нибудь привязать его к...

  And Eliot Ness was tasked with somehow tying him to...

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• Ну, типа, если мы, например, взяли бы сайт, который рекламировал бы один молоток, ну, или там одну книгу, вот это не было бы продуктом.

  Well, like, if we, for example, took a website that advertised just one hammer, or one book, that wouldn't be a product.

  

  Дизайн без правил#1 Власть и ответственность продуктового дизайнера

• Выход нового iPhone, новой трубки вызывал падение бумаг на, там, от 7-8% вплоть до 18 было.

  The release of the new iPhone, the new device, caused the stock to drop by, like, 7-8% up to 18%.

  

  Вкус БиржиХочешь доходность выше, чем S&P 500? Иди в качалку!

• Иными словами, у него не было достоверной информации,

  In other words, he did not have reliable information.

  

  Мини-церкви07. 1 или 7000?

• автобусе это было еще дождливо тогда было я в автобусе вот так вот сижу все

  It was still raining on the bus, and I was just sitting there like this.

  

  maitalmanmaitalman Живя о поэзии

• И люди были там гораздо более приятные, с которыми можно было обсуждать, задавать вопросы, не соглашаться, вести какие-то беседы, и узнавать что-то новое.

  And the people there were much more pleasant, with whom one could discuss, ask questions, disagree, have conversations, and learn something new.

  

  Диалектика лиминальностиДиалектика лиминальности. Голоса 03. Антон Кузьмин

• Точно так же, как у меня было несколько возможностей

  Just as I had several opportunities.

  

  Design Bro-jectПро путь в дизайне, проблемы и страхи, миссию в дизайне с Иваном Звягиным

• время, когда публика заволновалась. Наконец, одна еженедельная газета взялась за эту тему. Тело было

  the time when the public became agitated. Finally, one weekly newspaper took up this topic. The body was

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).