большей

Said in 12 Russian podcast lines.

• Моя деятельность сейчас связана, действительно, в большей степени с нижним бельем.

  My activities are now primarily related to lingerie.

  

  Жизнь и судьбаЖизнь и судьба. Выпуск 1. Дизайнер нижнего белья

• и ну это просто с большей какой-то нагрузкой.

  And well, it's just with some greater load.

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• Ты начинаешь этому принципу работать в большей мере, максимальной. Твой внутренний дом, он требует этого внимания всегда. Как бы ты там далеко не зашел, оно требуется. Только когда ты будешь постоянно пребывать уже в доме, вот в этом внутреннем пространстве, когда даже в бодрствовом состоянии твоего сознания это будет происходить, возможно тогда мы сможем поговорить о том, следует ли для тебя это делать.

  You begin to work with this principle to a greater extent, maximally. Your inner home always requires this attention. No matter how far you go there, it is needed. Only when you are constantly dwelling in the house, in this inner space, when this happens even in the waking state of your consciousness, then we might be able to talk about whether this is something you should do.

  

  Практики для сознаниясадоводство и духовные удобрения

• И, собственно, контракт, ну, по большей мере,

  Well, the contract, mostly,

  

  Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО

• И поэтому Бог говорит, что подобный человек не чист в еще большей степени.

  And therefore God says that such a person is unclean to an even greater extent.

  

  Проповеди о Евангелии от Иоанна (Ⅵ) - Для заблудших овец (Ⅰ)1. Должны ли мы пойти и умыться в купальне Силоам? (Иоанна 9:1-12)

• Да, с девушками я попробовал, наверное, в большей степени, потому что это социальный леонорматив здесь, в России.

  Yes, I've tried dating girls, probably to a greater extent because it's the social norm here in Russia.

  

  Квироград 18+Антон

• то есть понятно, что котировка золота влияет, но в большей степени,

  that is, it is clear that the gold quote has an impact, but to a greater extent,

  

  Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23

• в большей степени характеризуют говорящего, а не того, в адрес

  to a greater extent characterize the speaker, rather than the one being addressed.

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• и мама ее била в большей степени за какие-то там незначительные провинности.

  And her mother punished her mostly for some insignificant offenses.

  

  Марк БартонНасилие в семье как способ получения удовольствия.

• Никому умный контент, к сожалению, не нужен в большей степени.

  Unfortunately, intelligent content is not needed by anyone to a greater extent.

  

  О чём говорят женщиныДетский макияж, энергетические вампиры и тяга к образованию

• Вот, и пивоварение – это отчасти искусство, но в большей части это наука,

  Here, brewing is partly an art, but for the most part it is a science.

  

  Сообразим на троихФилософия и пиво

• И плюс ещё раньше в большей степени было распространённо.

  And plus, it was more widespread earlier.

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).