близки
Said in 12 Russian podcast lines.
И в этом смысле, и поэтому они настолько близки, то есть этот круг замыкается.
And in this sense, and therefore they are so close, that is, this circle closes.

Ади-Лила. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Шри Чайтанья Чаритамрита. Ади-Лила, Глава 17 Юность. Стихи 275 и далее
И вот они начинают выбирать эти темы, хотя на самом деле они могут быть не близки.
And so they start choosing these topics, even though they may not actually feel connected to them.

PROD?5. Как влюбить в себя аудиторию, на примере мужчин
близки к монарху, но и целым городам. То есть появились в Европе свободные города. Эти города,
close to the monarch, but also to entire cities. That is, free cities appeared in Europe. These cities,

In Masse Podcast03. Свобода
Мы с мамой, конечно, все девочки более близки с матерью, чем с отцом.
My mom and I, of course, all girls are closer to their mothers than to their fathers.

Дальше - легчеСепарация от родителей: признаки, чем грозит, что делать
Но при этом есть же другие моменты, которые нам также близки,
But at the same time, there are other moments that are also close to us,

Mind Baker by Andrey Lekomtsev & Yury Erofeev / Мозгопечка от Андрея Лекомцева & Юрия ЕрофееваЭлектромобили и homeoffice, какие есть тренды в сокращении выбросов CO2
И сегодня у меня в гостях Полина, автор блога Dog with Log, чьи ценности мне очень понятны и близки.
And today I have Polina as my guest, the author of the blog Dog with Log, whose values are very clear and close to me.

Очень взрослые делаКак вести блог и не выгорать, принять себя и справляться с хейтом. Полина Dogwithlog
Альтернативы, которые тебе были бы близки. И я бы сказала, что я в моменты выгорания
Alternatives that would be close to you. And I would say that I am in moments of burnout.

Философ с большой дорогиВ гостях биофизик Анастасия Дубовицкая
Могу сказать, что он там мне был как-то близок, потому что, ну, не близки мне проблемы ни ментовские, ни армейские.
I can say that he was somehow close to me there because, well, neither police problems nor military problems are close to me.

Эхо МосквыЖивой Гвоздь: Артемий Троицкий*: Особое мнение / 10.09.24 (2024-10-09)
А особенно, когда эти люди, они более-менее близки к тебе.
Especially when those people are more or less close to you.

Олег Боков | Христианский подкастМотивация на успех – от Бога или от дьявола | Игорь Войтенко
эти названия очень близки к конкретным специальностям,
these names are very close to specific specialties,

Закон МураМесто для хранения цифровых данных заканчивается. Но мы не отчаиваемся! И вот почему
То есть насколько вообще близки настолки и компьютерные
That is, how close are tabletop games and computer games in general?

Тайный гостьПодкаст "Тайный гость" с DedAlexander | Настольные игры, DND видеоигры, Летсплеи
И в ком-то я разочаровалась, вот кто-то показывает только успешный успех, вызывает во мне тревогу, типа я не такая классная, так не успеваю, так не могу, а кто-то начал продвигать ценности, которые мне просто не близки.
And I was disappointed in someone, like someone who only shows successful success, which makes me anxious, like I'm not that great, I'm not keeping up, I can't do it, and someone started promoting values that are just not close to me.

Очень взрослые делаКак вести блог и не выгорать, принять себя и справляться с хейтом. Полина Dogwithlog
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).