билет

Said in 12 Russian podcast lines.

• Мне купил билет, мой молодой человек, билет в родной город.

  My boyfriend bought me a ticket, a ticket to my hometown.

  

  А кем тогда?Настя Сковородина: догситтер, вожатая, няня, керамистка, дизайнер инфографики, студентка экономического факультета

• Так чтобы прям сильно захотелось прям купить билет и поехать

  So that you really want to buy a ticket and go.

  

  БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.

• попросят своих родителей купить им билет на концерт Blink-182.

  They will ask their parents to buy them a ticket to the Blink-182 concert.

  

  ПОП-ПАНК ГРЭЙТЕСТ ХИТСВыпуск 01 - Enema of the State

• был вечер второго, и понял, что вообще-то надо купить билет. Да, я помню, потому что ты собирался

  It was the evening of the second, and I realized that I actually needed to buy a ticket. Yes, I remember because you were planning to.

  

  Белеет парусЭпизод 1

• покупать билет, мы вечером с тобой разговаривали, я утром третьего просыпаюсь, ты мне говоришь уже,

  buying a ticket, we talked in the evening, I wake up in the morning of the third, you’re already telling me,

  

  Белеет парусЭпизод 1

• например, через неделю я такая, окей, берём билет и едем.

  For example, a week later I'm like, okay, let's buy the ticket and go.

  

  я чувствую то же самоеМеня бесит

• Но как будто это, знаешь, это как будто вот билет

  But it feels like, you know, it's like a ticket.

  

  Локус контроляПсихология денег - Морган Хаузел

• И реально, мы без спроса Шпаку купили билет, по-моему.

  And really, we bought a ticket for Shpak without asking, I think.

  

  Да какая разница, чувакПортовенере – итальянский рай: сидишь на крыше церкви и пьешь вино на берегу моря

• минут. Я такой, сейчас я жене должен позвонить. Она разрешила уехать. Мы взяли билет на ночь со

  minutes. I'm like, I need to call my wife now. She allowed me to leave. We took a ticket for the night with

  

  Белеет парусЭпизод 1

• Он сообщил, что купил билет из Берлина в Москву на сайте авиакомпании «Победа»

  He reported that he bought a ticket from Berlin to Moscow on the website of the airline "Pobeda."

  

  70 лет Свободы2020-е: Закрытие офиса, релокация, обмен

• Благодаря ему, по сути, он мне подарил билет в профессию.

  Thanks to him, in essence, he gave me a ticket to the profession.

  

  Design Bro-jectПро путь в дизайне, проблемы и страхи, миссию в дизайне с Иваном Звягиным

• Нет, я просто купила билет. У меня был обратный билет через месяц.

  No, I just bought a ticket. I had a return ticket for a month later.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииБуэнос-Айрес: река взамен океана, Жужуй вместо Хухуй

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).