бесконечно

Said in 12 Russian podcast lines.

• В общем, перечислять можно бесконечно. И как в такое тяжелое и очень напряженное время выживает НКО, в частности, Мемориал?

  In general, the list can go on endlessly. And how does an NGO, in particular Memorial, survive in such a difficult and very tense time?

  

  Подкаст Правозащитного центра «Мемориал»Полный ПЦ! Выпуск с Анной Добровольской

• Мы бесконечно благословенны

  We are infinitely blessed.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (II) - Во что вы уверовали, чтобы получить искупление грехов?ЧАСТЬ 9-1. Веруйте в Иисуса Христа, Который пришел на землю как наш Бог (Матфея 9:1-13)

• Вот просто можно перечислять бесконечно.

  You can just list endlessly.

  

  Проповеди Алматинской Библейской ЦерквиТот, Кому должно возвеличиваться | Иоан. 3:22–36

• Вы бесконечно скупаете одно обучение за другим,

  You endlessly buy one course after another,

  

  Прокрастинация. Заряд на нуле1 часть. 9 причин, почему вы оправдываете своё бездействие

• Можно бесконечно призывать людей участвовать в местной жизни, следить, не знаю, за выборами, ходить на собрания соседей, на, не знаю, на публичные слушания, все что угодно.

  One can endlessly call on people to participate in local life, to keep an eye on, I don't know, elections, to attend neighborhood meetings, or, I don't know, public hearings, anything at all.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• Потому что мы просто стали бесконечно листать ленту Reels.

  Because we just kept endlessly scrolling through the Reels feed.

  

  РЫЖИЙ БИЗНЕСКак набирать миллионы просмотров: секреты алгоритмов рилс

• но мне кажется, Грузия — это вообще отдельный вариант, где можно бесконечно его обсуждать.

  but it seems to me that Georgia is a separate case entirely, where you can discuss it endlessly.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииТбилиси: жизнь — проходной двор, бизнес — постоянный риск

• Де Ривьера всегда восхищался творчеством этих музыкантов и был бесконечно благодарен им за поддержку в первые годы его эмиграции.

  De Riviera has always admired the work of these musicians and was endlessly grateful to them for their support in the early years of his emigration.

  

  Послушайте джазПослушайте джаз 223. Квинтет Пакито Д`Ривера на Jazzkaar 2009 /2

• А если это будет теперь продолжаться бесконечно?

  And what if this continues endlessly now?

  

  Otvet.coПричина развода — измена

• способность бесконечно, постоянно прогибать реальность

  the ability to [stop] endlessly, constantly bending reality

  

  Always InspiredВы не одни: как найти свои внутренние опоры - беседа с психологом Кристиной Озмановой

• Во-первых, это такая неточная наука, а, во-вторых, это бесконечно исследуемая наука.

  Firstly, it's such an imprecise science, and secondly, it's an endlessly researched science.

  

  Beyonds.PodcastПричина не там, где болит

• Вот у меня на первых курсах университета был один из преподавателей, который на протяжении всего курса бесконечно говорил про то, что самое важное в работе, например, историка.

  I had one of the professors in my first years at university who endlessly talked throughout the course about what was most important in the work of, for example, a historian.

  

  Аудиториум#24 Ольга Алиева: как программировать историю

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).