безусловно

Said in 12 Russian podcast lines.

• И, безусловно, в этом моя профессия и люди моей профессии могут помочь, чтобы немножечко поменять там направление, чтобы немножко поменять там людей,

  And, of course, my profession and the people in my profession can help to slightly change the direction there, to slightly change the people there,

  

  Dara TalksЧто такое интеллектуальное волонтерство? DARA TALKS Podcast 3

• еще знаете мне вот кажется почему вот выходить надо безусловно вообще в принципе но ситуации когда твоя

  I still think that it seems to me that you definitely should go out, but the situations when your...

  

  Белеет парусЭпизод 1

• Сейчас, уже в зрелом возрасте, он, безусловно, был бы на правильной стороне».

  "Now, at a mature age, he would certainly be on the right side."

  

  ЭГАЛИТЕUMMAGUMMA. Мама, мы все тяжело больны

• Есть ли у нас хорошие представители этих профессий? Да, безусловно, есть.

  Do we have good representatives of these professions? Yes, undoubtedly, we do.

  

  Правнуки КотлераПравнуки Котлера - выпуск номер семь )

• Насколько точна такая характеристика, что Вторая мировая война – это война на уничтожение? Потому что, безусловно, в процессе нее были какие-то отдельные сражения, столкновения, даже отдельные операции, которые действительно можно так охарактеризовать, потому что они были глобальными или они были с такой поставленной задачей, что нужно полностью что-нибудь разбомбить, сравнять с землей и прочее.

  How accurate is the description that World War II was a war of annihilation? Because, undoubtedly, during it there were specific battles, clashes, even particular operations that can indeed be characterized this way, as they were global or had the task of completely bombing something to the ground, leveling it, and so on.

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• сейчас безусловно в интернете в открытых источниках в книжках в различных есть очень

  There is undoubtedly a lot of information available on the internet, in open sources, and in various books right now.

  

  Горшочек, вари!37. Что происходит с обучением личным финансам? В гостях Школа Московской Биржи.

• безусловно это некий такой дух до которым когда смотришь когда много людей танцуют это вот но это

  Certainly, there is a certain spirit to it that you see when many people are dancing, that's just it.

  

  Чай с чабрецомКому интересны и важны народные танцы в эпоху тик-тока?

• Это, безусловно, полезно. И вообще я считаю, что мы сейчас находимся в ситуации, в которой находилась медицина в начале XX века, когда появился пенициллин. Потому что мы раньше вообще не имели представления о том, что своим поведением и реакциями можно что-то делать. То есть не совсем так.

  This is definitely useful. And in general, I believe that we are now in a situation similar to where medicine was at the beginning of the 20th century when penicillin was discovered. Because before, we had no idea that with our behavior and reactions, we could influence anything. Well, not exactly like that.

  

  Юра, мы всё узнали!Как наш мозг принимает решения за нас? Выпуск с автором книги «Майндхакинг»

• Нововведения ВКонтакте, нововведения в каких-то социальных сетях, конечно, безусловно,

  Innovations in VKontakte, innovations in some social networks, of course, undoubtedly,

  

  МотокО чём подкаст? Почему подкаст?

• Очень часто эти люди, которые наоборот еще не выбрались из первичных потребностей, им еще самим тяжело, но они понимают, что кому-то сейчас тяжелее, и вот там есть огромное количество людей, которые готовы были помогать физически, потому что у них не было средств, вот, и я думаю, что там безусловно найдутся профессионалы, которые будут готовы помочь тем, что они умеют лучше всего.

  Very often, these people, who have not yet emerged from basic needs, are still struggling themselves, but they understand that someone else is having a harder time right now. There are a huge number of people there who were willing to help physically because they didn't have the means. I think there are certainly professionals who will be ready to help with what they do best.

  

  Dara TalksЧто такое интеллектуальное волонтерство? DARA TALKS Podcast 3

• То есть, я понимаю, что это преемственность поколений, безусловно,

  That is, I understand that this is the continuity of generations, undoubtedly.

  

  Чай с чабрецомКому интересны и важны народные танцы в эпоху тик-тока?

• Есть, безусловно, методы для взлома таких защит

  There are certainly methods to break such security measures.

  

  Психология и гипнотерапияНа кого не действует гипноз

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).