банки

Said in 12 Russian podcast lines.

• местные банки, в отличие от, скажем, турецких, проводят строгий комплайенс поступающих на счет

  Local banks, unlike, say, Turkish ones, enforce strict compliance on the funds coming into the account.

  

  Над пропастью биржИВ поисках утраченного глобализма. Дневник номада

• Значит, там, Авито, все банки, какие-то стартапы.

  So, there are Avito, all the banks, some startups.

  

  Дизайн из ничегоДизайн в Яндекс-Алисе

• Но по большому счету в игру вступили центральные банки,

  But on the whole, the central banks got involved in the game,

  

  Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23

• Также мы смотрели с коллегами вклады в банки.

  We also looked at bank deposits with colleagues.

  

  Две душнилы и лимонный пирогТурция. Или Россия

• При этом же банки тоже, нужно понимать, не стоят на месте и находят варианты замены данных терминалов.

  At the same time, banks also, it should be understood, are not standing still and are finding alternatives to replace these terminals.

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• и некоторые банки просто сидели в огромной позиции по облигациям,

  and some banks were just sitting on a huge position in bonds,

  

  Вкус БиржиХочешь доходность выше, чем S&P 500? Иди в качалку!

• Согласитесь, будет глупо позвать к себе девушку и налить ей из литровой банки такой...

  Agree, it would be foolish to invite a girl over and pour her something from a liter can like that...

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• Внутри ты находишься, внутри банки с лампочками.

  Inside you are, inside a jar with light bulbs.

  

  Полуостров⚡️ Эпизод #50. Полтора года в Италии. История о том, как я нашёл свой дом

• Вместо Титана, я не знаю, там, так сказать, банки все, так сказать, из-под пива,

  Instead of Titan, I don’t know, there are, so to speak, all those beer cans.

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

• Но центральные банки, в принципе, спасли положение.

  But central banks, in principle, saved the situation.

  

  Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23

• Они предлагают субсидии на погашение гарантии возврата средств в случае, если вдруг какая-либо поддержка финансовая не сработает, прогорит предприятие или еще что-то. Но пока этого недостаточно. Нужны другие уровни субсидий, другого масштаба субсидий для того, чтобы банки начали в эту сторону смотреть. Пока там для них интереса мало.

  They offer subsidies for the repayment of guarantees for a refund in case any financial support does not work out, the enterprise fails, or something else happens. But so far, this is not enough. We need other levels of subsidies, of a different scale of subsidies for banks to start looking in this direction. Currently, there is little interest for them.

  

  Азбука креативных индустрийИгорь М. Намоконов. Что такое креативные индустрии?

• У нас банки пока не трогают, возможно, это временно.

  They are not touching banks for now, possibly this is temporary.

  

  Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).