банды
Said in 6 Russian podcast lines.
столетней войны, закончившейся в 1435 году. Поселом постоянно промышляли банды мародеров,
the Hundred Years' War, which ended in 1435. The villages were constantly plagued by gangs of marauders,

Винные истории136. Винные аукционы
Мы-то воспитаны в том ключе, что там все время банды друг друга грызут.
We were raised in the belief that gangs are constantly feuding with each other there.

ГрубогрубДобыча (2022) / Хищник (1987)
и член банды Мишка Мьюзик Мафия, диджей Волк.
and a member of the gang Misha Music Mafia, DJ Wolf.

Most RadioMISHKA RADIO #15
Во-вторых, он разругался с ирландцами из банды Белые Руки.
Secondly, he had a falling out with the Irish from the White Hands gang.

Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51
На тот момент ничего такого не было. Проггеров не было от банды умников, такси от Мосигры не было и конкурентов не было, поэтому мы были первые, нас из-за этого и заметили.
At that time, there was nothing like that. There were no programmers from the smart guys, no taxis from Mosigra, and there were no competitors, so we were the first, and that's why we were noticed.

Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев
Но оно мне понравилось, потому что я сам любитель вот этих, знаешь, мафии, там какие-то банды, там прочие вот эти...
But I liked it because I'm a fan of these, you know, mafias, gangs, and other stuff like that...

Тайный гостьПодкаст "Тайный гость" с DedAlexander | Настольные игры, DND видеоигры, Летсплеи
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).