баланс

Said in 12 Russian podcast lines.

• кайф испытываешь, когда ты в чем-то разбираешься, и прям вот свел баланс, и все. И вот выдыхаешь,

  You feel bliss when you understand something, and you’ve balanced everything out, just like that. And then you exhale.

  

  Grow Food PeopleПро бухгалтерию, финансовый учет и донорство / с Наташей Шепелиной

• нет баланса в душе, то, конечно же, баланс и сон, и гигиена сна они очень сильно связаны. Почему очень

  There is no balance in the soul, so, of course, balance, sleep, and sleep hygiene are very much interconnected. Why is it very...

  

  (Нейро)отличный подкастСДВГ и Сон | как заснуть, игнорируя желание убрать всю квартиру

• …в общем-то, под давлением, наоборот, там было вакансий больше, чем, собственно, рабочих рук. Я на сегодня не вижу какой-то вот такого резкого крена в другую сторону. Может быть, чуть больше это сместилось к балансу. Я видел там определенное исследование ряда наших джоббардов о том, что все-таки все больше сейчас восстанавливается баланс вакансий и резюме, ну, что показывает о том, что, с одной стороны, вот сейчас ситуация…

  …in general, under pressure, on the contrary, there were more vacancies than actually there were workers. As of today, I don’t see any sharp shift in the other direction. Maybe it's shifted a bit more towards balance. I saw a certain study by a number of our job boards that indicates that the balance between vacancies and resumes is indeed recovering more now, which suggests that, on the one hand, the current situation…

  

  Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"

• Я всегда это называл, о том, что это будет всегда каким-то таким вызовом. И в моменты, когда наступают такие кризисы, как сейчас, вот этот баланс снова тоже восстанавливается, потому что инфляция растет, зарплата не успевает за этим расти. То есть, по сути, те, у кого зарплаты будут успевать расти из-за инфляции, это будут только эти профессии.

  I have always called this a challenge that will always be present. And in moments of crises like the current one, this balance is restored again, because inflation is rising and wages are not keeping pace with it. Essentially, those whose wages will be able to grow in line with inflation will be only those professions.

  

  Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"

• Хотя должен быть баланс в отношениях с самой собой.

  There should be a balance in the relationship with oneself.

  

  Не стыдно, а приятно5 компонентов счастливых отношений с собой ♥️

• что нужно как-то баланс держать работы и личной жизни.

  It's necessary to somehow maintain a balance between work and personal life.

  

  Страх будущего«Копаться в мозгах – это очень очень занятно» – Александр Панов | Страх будущего #20

• то здесь, мне кажется, это немножко баланс сил сместился.

  Here, it seems to me, the balance of power has shifted a little.

  

  ПОП-ПАНК ГРЭЙТЕСТ ХИТСВыпуск 01 - Enema of the State

• пополняем баланс и отправляем рассылку, наслаждаемся результатом.

  We top up the balance and send out the newsletter, enjoying the results.

  

  про РЕКЛАМУРассылка рекламных сообщений

• Сегодняшняя медитация поможет вам вновь обрести внутренний баланс.

  Today's meditation will help you regain your inner balance.

  

  Вечерний дзэнMeditation

• когда ты можешь зарегистрироваться, пополнить баланс и отправить смс-ку,

  when you can register, top up your balance, and send an SMS,

  

  про РЕКЛАМУРассылка рекламных сообщений

• для того, чтобы сохранять вот этот свой внутренний баланс,

  in order to maintain this inner balance of yours,

  

  Tantra is LifeПрирода мужской и женской энергий

• Баланс правильный, энергетический финансовый баланс жизни.

  The balance is correct, the energetic financial balance of life.

  

  Не про деньгиДмитрий Шаменков: разговор не про деньги, диалог и точку приложения усилий

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).