ассоциация

Said in 12 Russian podcast lines.

• говорил о том, что ассоциация между журналистами, которая существует,

  spoke about the association among journalists that exists,

  

  Подкаст нового репортераЖУРНАЛИСТОН БАЙНИ ХУД ЧИРО ТАҚСИМ КАРДА НАМЕТАВОНАНД?

• Но я не помню, почему это было, просто у меня такая рассказа, что бабушка, но сразу ассоциация голые монашки, я не знаю почему

  But I don't remember why it was, I just have this story that involves my grandmother, but right away the association is with naked nuns, I don't know why.

  

  Два ДЕще раз про секс

• ассоциация типа и они в нее деньги выделяют и она вот решила ну это не климатически важный объект

  The association type allocates money to it, and it has decided that this is not a climate-critical facility.

  

  О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии

• а так это получается не частная как-то это не прям отдельная фирма это вот вот эта ассоциация и

  So it turns out this is not a private entity, it's not exactly a separate firm, it's this association here.

  

  О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии

• Ну, у меня ассоциация с мигающим красным.

  Well, I have an association with a blinking red light.

  

  GIK-Team .::PodCast::. (GIKPod)Podcast 38

• Второй момент, по которому хотелось бы подвести итог, это ассоциация брефитеров.

  The second point I would like to summarize is the association of briefers.

  

  Бюстгальтер, милый мой бюстгальтер!Выпуск 9: Новогодние поздравления и итоги!

• они решили значит к его совместно построить не отдельно ассоциация была создана на базе того

  They decided, therefore, to build it together, not separately; the association was created based on that.

  

  О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии

• И вот был один человек, Рик Даблин, который в 1986 году основал некоммерческую организацию под названием Многопрофильная ассоциация психоделических исследований.

  And there was a man, Rick Doblin, who founded a non-profit organization called the Multidisciplinary Association for Psychedelic Studies in 1986.

  

  Новый Новый МирНетрадиционная медицина и ментальное здоровье

• И, не знаю, когда мы записали, я прослушал, у меня возникла ассоциация, что это такой рейв под инструкцию.

  And, I don't know, when we recorded it, I listened to it and got the association that it's like a rave under instructions.

  

  Арт-картаЧем на самом деле занимаются реставраторы и при чем тут арт-терапия?

• Вот, аналогичным образом у меня есть такая ассоциация, да, что внутреннее твое сознание, оно, твое мироощущение, твое мирообозрение, оно очень похоже на сад, оно очень похоже на поля, похоже на почву, на леса, любая ассоциация, которая тебе близка, она подходит.

  Here, similarly, I have an association that your inner consciousness, your feeling of the world, your worldview, is very much like a garden, it’s very much like fields, like soil, like forests; any association that resonates with you fits.

  

  Практики для сознаниясадоводство и духовные удобрения

• детстве это почему-то лего бионикл не знаю почему то у него такая яркая ассоциация нашего двора и

  In childhood, for some reason, it's Lego Bionicle. I don't know why, but it has such a vivid association with our yard.

  

  СКИНЬ ПОПИТЬСКИНЬ ПОПИТЬ. Фраза, знакомая многим из детства.

• инвестор он у нас в открытом доступе бесплатный большой курс получил аккредитацию от ассоциация

  The investor has received accreditation from the association for the free large course available to us in open access.

  

  Горшочек, вари!37. Что происходит с обучением личным финансам? В гостях Школа Московской Биржи.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).