американский
Said in 12 Russian podcast lines.
в американский театральный вуз,
to an American theater university,

СодержаниеДарина Фаизова: «Не зажимай свой импульс — иди за ним»
Не зря американский психолог Дэниел Левинсон назвал этот кризис, как кризис первого подведения итогов.
It's no coincidence that American psychologist Daniel Levinson called this crisis the crisis of the first assessment.

Познаем эмоции вместе!Кризис 30 лет. Как преодолеть?
Наверное, это больше не акция, а фьючерс на американский индекс.
Probably, this is no longer a stock, but a futures contract on the American index.

Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23
У них там был обычный такой себе американский традиционный домик.
They had a regular American traditional house there.

Америчка#549 Ты просто космос, Илан!
был Эдвард Клайн, американский бизнесмен,
Edward Klein was an American businessman.

Всехняя Люся«Она бы нашла какой-то путь все это вывезти. К чертовой матери». Как Елена Боннэр еще в 90-е предсказала судьбу России
В частности, наиболее активным доносчиком был знаменитый американский режиссер, забыл его фамилию, который поставил фильм «Грек Зорба».
In particular, the most active informer was the famous American director, I forgot his last name, who directed the film "Zorba the Greek."

Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России
Причем, как мы понимаем, аппетиты будут расти, поскольку американский ВПК, он хочет денег.
Moreover, as we understand, the appetites will grow, since the American military-industrial complex wants money.

ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан
Спитцер, известный американский астрофизик, начал обсуждать
Spitzer, a renowned American astrophysicist, began to discuss

Неземной подкастСурдин: JAMES WEBB найдёт 9-ую планету Солнечной системы? Неземной подкаст.
Вообще, я фанатка его бренда Клауд энд Милк, Амайгарбл, американский.
In general, I am a fan of his brand Cloud and Milk, Amaygarble, American.

то-да-сё-франчи-и-скотта.новогодние вайбы
сбросил американский анестезиолог Генри Бичер.
was dropped by the American anesthesiologist Henry Beecher.

Почему мы еще живыПослушное тело. Как медицина училась видеть в пациентах людей | «На каком основании»
Тем же летом был создан американский фонд Андрея Сахарова.
That same summer, the American Fund of Andrei Sakharov was established.

Всехняя Люся«Она бы нашла какой-то путь все это вывезти. К чертовой матери». Как Елена Боннэр еще в 90-е предсказала судьбу России
смысл завтра там приехать в американский университет и тоже так развалиться что ли
What's the point of going to an American university tomorrow and just falling apart like that?

weproject.mediaКак поступить на учебу в США. Гранты, требования, условия, личный опыт
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).