активными

Said in 5 Russian podcast lines.

• или я просто сосканирую QR-код, при этом же они параллельно становятся активными,

  or I will just scan the QR code, and they will simultaneously become active.

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• Гульшат, ты сказала, что в основном ребята из стартапов — юные студенты. Я вообще считаю, что за активными студентами — будущее страны.

  Gulshat, you said that mainly the guys from startups are young students. I believe that active students hold the future of the country.

  

  TALKовый подкастОт стартапа до ПРИБЫЛЬНОГО БИЗНЕСА

• и устройства могут быть как активными, так и пассивными. В самом простом случае, посттерминал – это

  and devices can be both active and passive. In the simplest case, a post terminal is a

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• активными я не представляю а еще вот эта сцена когда она в болоте вылазил я как раз подумал

  I can't imagine being active, and also that scene when she was climbing out of the swamp, I just thought about it.

  

  ГрубогрубДобыча (2022) / Хищник (1987)

• сталкивался с такими прикольными форматами, когда производители пытались сделать активными

  I encountered such cool formats when manufacturers tried to make them interactive.

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).