акт
Said in 12 Russian podcast lines.
который ждет Одиссея дома, этот акт звукового насилия не распространяется.
the one who waits for Odysseus at home, this act of sound violence does not spread.

Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие
что те люди, которые были не евреями и хотели стать евреями, должны были пройти акт крещения.
that those people who were not Jews and wanted to become Jews had to undergo the act of baptism.

Проповеди Алматинской Библейской ЦерквиТот, Кому должно возвеличиваться | Иоан. 3:22–36
часто включается только проникающий половой акт,
often only penetrative intercourse is included,

Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием
То есть, акт, который включал в себя решение обладателя власти...
That is, an act that included the decision of the holder of power...

In Masse Podcast03. Свобода
поэтому я это исключительно воспринимаю как, ну, такой вот акт там служения в течение определённого периода,
therefore I perceive this solely as, well, such an act of service over a certain period of time,

Как дела в Додо? Подкаст CEO Dodo Brands, Алены ТиховойПочему Додо снова должна стать стартапом? Алена Тихова — о своем пути к CEO и будущем компании
будут считать этот акт насилием вооруженным нападением на все страны НАТО
They will consider this act of violence an armed attack on all NATO countries.

Взгляд из ПольшиПольское радио на русском: новости, Будет ли Европа участвовать в переговорах, чтобы положить конец войне на Украине? Итоги Мюнхенской конференции, Новые тенденции в польском изобразительном искусстве
человека как бы супер далекого вообще от бухгалтерии вот эти все слова акт табель задокументировано
a person who is seemingly super far from accounting, these words like act, timesheet, documented

Grow Food PeopleПро бухгалтерию, финансовый учет и донорство / с Наташей Шепелиной
психологическое и символическое, и что зачастую акт звукового насилия располагается
psychological and symbolic, and that often the act of sound violence is located

Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие
как именно феминистический акт, а-ля вот там водить машину
as a feminist act, like driving a car over there

Патриархат, гори!СВ Феминизм и Елизавета Вторая - с Мартой Котовской
И вот такое действие, как акт избавления, называлось манумиссия,
And such an action as the act of emancipation was called manumission.

In Masse Podcast03. Свобода
Там нет такого, что если вы Fox News, то мы придем к вам с обыском, как бы, и передадим ваш акт, ваш там собственник окажется какой-нибудь там шеврон, шеврон медиа, который у вас эту компанию, медиакомпанию заберет.
There is no such thing that if you are Fox News, we will come to you with a search warrant, as it were, and hand over your act, your owner will turn out to be some Chevron, Chevron Media, which will take your company, your media company away.

Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России
Я self-compassion преподаватель и акт-психолог.
I am a self-compassion instructor and acting psychologist.

Билет в один конецСложности эмиграции | Разговор с психологом
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).