адрес
Said in 12 Russian podcast lines.
в большей степени характеризуют говорящего, а не того, в адрес
to a greater extent characterize the speaker, rather than the one being addressed.

Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил
отправить на любой адрес, который вы посчитаете нужным.
send to any address you deem necessary.

Лимон на чайБонусный эпизод: почему NFT на «хайпе» и что с ними делать инвестору
какие-то бранные выражения в наш адрес.
some abusive expressions directed at us.

Шримад Бхагаватам. Книга 3. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Глава 33 «Жизнь и учение Капилы»
как это получилось просто у знакомого адрес кошелька и он потом вывел эти деньги такая
How did this happen? Just a friend's wallet address, and then he withdrew that money like this.

Крипта по понятиямЛичный опыт: потеря крипты, сумки в Москва-сити и безопасные способы покупки
Ее адрес vitis.academy.
Her address is vitis.academy.

Винные истории136. Винные аукционы
Обязательно обращайте внимание на адрес, с которого пришло письмо.
Make sure to pay attention to the address from which the letter was sent.

Простая экономикаКибермошенники – кто они? (Подкаст «Простая экономика»)
позволил себе нелестные высказывания в адрес местного персонала.
allowed himself unflattering remarks about the local staff.

Правнуки КотлераПравнуки Котлера - выпуск номер семь )
к буто, потому что я иногда встречала такое в адрес
to that, because I sometimes encountered this directed at

Говорим о танце#12 ТАТЬЯНА КНИППЕР: "Я ВСЕГДА ШЛА ЗА СВОИМ ТАНЦЕМ"
А если ты укажешь просто адрес фактического проживания?
What if you just provide the actual residence address?

Приёмный день«Вы даже не представляете, сколько детей не ходит в школу!» / Как беженцы (не) получают образование в России?
уметь выражать свою точку зрения без насилия в адрес другого человека,
to be able to express one's point of view without violence towards another person,

Не про деньгиДмитрий Шаменков: разговор не про деньги, диалог и точку приложения усилий
То есть если вам нужно благоустроить свой двор, то имеет смысл идти к депутату и просить его при этом согласовании учесть ваш адрес, ваши пожелания.
That is, if you need to improve your yard, it makes sense to go to the deputy and ask him to consider your address and your wishes during the approval.

СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального
Я помнила, где, помнила адрес.
I remembered where, I remembered the address.

От звонка до звонкаРазговор с Ольгой Громовой
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).