ziua
Said in 12 Romanian podcast lines.
În ziua aceea vor zice,
On that day they will say,

Lumina VieţiiLumina Vieții Octombrie 2024
Deci faptul că o concurență de-a unui client, de-al meu, vorbește în ziua de financiar, de exemplu, sau vorbește pe LinkedIn despre un subiect din domeniul solicitativ,
So the fact that a client of mine has a competitor who talks on Financial Day, for example, or discusses a topic from the field on LinkedIn,

Podcastul vânzătorilor găzduit de Robert Burcea#3 Radu Turcescu, expert pe relatii publice. Cum salvezi crizele de imagine...
Și chiar și în ziua de azi, dacă vă uitați la Lamborghini și Ferrari, veți observa că abordările sunt diferite. Lamborghini sunt mașini care atrag mai mult oamenii care vor să fie flashy, vor să arate că au o mașină foarte scumpă, foarte puternică, foarte rapidă.
And even today, if you look at Lamborghini and Ferrari, you will notice that the approaches are different. Lamborghinis are cars that attract more people who want to be flashy, who want to show that they have a very expensive, very powerful, very fast car.

Bara la BaraCare-i treaba cu Lamborghini?
V-am mai spus asta și la deschiderea anului școlar sau și la ziua liceului, pe 23.
I told you this at the beginning of the school year and also on the high school's anniversary, on the 23rd.

Eurokids: In Romanian 2017-2019Interviu cu Mihai Chirica, primarul Municipiului Iasi
iar noi să-i dăm lui scrisoarea în ziua evenimentului. Ne-am întâlnit cu ea dimineață, ne-a dat scrisoarea.
And we should give him the letter on the day of the event. We met her in the morning, and she gave us the letter.

în spatele camerei#04 Emotioncollector: Merită să investești mii de euro în workshopuri? | În spatele camerei
cu care avem de-a face cu binta și eventual dacă stăm toată ziua la marginea codului și ne plimbăm să facem...
with which we are dealing with the binta and eventually if we stay all day on the edge of the code and we stroll to do...

SOPRU PodcastSOPRU Podcast - Burnout, Metrici și Interveniții - Ep. 4 (cu Conf. Univ. Dr. Laurențiu Maricuțoiu)
În fine, cam ăsta ar fi episodul pe ziua de azi sau pe zilele următoare, în funcție de cum o să postăm.
Eventually, this would be the episode for today or for the coming days, depending on how we will post.

99% Inutil16. Istoria Tutunului
Și nu mai faci sport gândindu-te că, văleu, doamne, trebuie să fac azi sport și toată ziua mi s-a dus.
And you no longer exercise thinking that, oh my, I have to work out today and my whole day is gone.

O cana cu inspiratie by Alina Hlipca-RadoviciPodcast #OCanaCuInspiratie/ Ep. 41 Ce nu merge bine într-o companie?/ w Alina Andriuță
când zboară săgeata ziua
when the arrow flies by day

Ciprian FrateanPuternici si roditori
Exact de ziua ei, așa că la mulțimea Mihaela, așteptăm tortul și băutura, muzica și dansul iese din partea noastră și mult, mult spor Mihaela în tot ceea ce faci și să crești mare, profesionistă și că mare om de câte te-am cunoscut tu ești.
Exactly on her birthday, so to the crowd Mihaela, we await the cake and drinks, the music and dance are from us, and much, much success Mihaela in everything you do, and may you grow big, a professional, and a great person as I have known you to be.

Adrian86 PODCASTS1 EP6 | Cel cu Mihaela Lemnaru - care face bani stând pe Instagram
O stă și ceva de ani, parcă era... știu că era o limită la chestia asta cu... că ziua o poți să-i faci.
It has been a few years, it seems like... I know there was a limit to this thing with... that you can do it during the day.

Deschide O BereLeul greu la castel, sau cum am mușcat și noi fake news-ul
când știi că vine ziua de 8 martie, te gândești puțin, îți faci planuri.
When you know that International Women's Day is coming on March 8, you think a little, you make plans.

Biserica Baptista Betania TimisoaraGabriel Rusu-Hack - Marturia unei credinte autentice
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).