vizează
Said in 12 Romanian podcast lines.
Este o problemă, într-adevăr, care îi vizează direct și cred că dacă nu se vor reorienta,
It is indeed a problem that directly affects them, and I believe that if they do not reorient themselves,

SÂMBĂTA cu EUROPA LIBERĂLa sfîrşit de săptămînă cu Europa Liberă
Pentru brand-uri clar este un beneficiu major pentru că pot targeta mult mai clar publicul pe care îl vizează.
For brands, it is clearly a major benefit because they can target their desired audience much more precisely.

Digital Marketing RomaniaViitorul publicitatii TV
E un subiect care ne vizează pe toți chiar dacă nu se întâmplă în Moldova.
It's a topic that concerns us all, even if it doesn't happen in Moldova.

Internetu' GrăieșteINTERNETU GRĂIEȘTE #6 - DESPRE ILIE's VLOGS, MALPRAXIS și MOLDOVENII din NORVEGIA
care vizează aspecte precum operațiunile cuprinse în sfera de aplicare a TVA,
which targets aspects such as operations included within the scope of VAT,

EY Romania - TaxCastEpisodul 11 - TVA- Impactul ultimelor decizii ale Curtii de Justitie a UE, gazdă Adrian Teampău
Va fi interesant de urmărit evoluția acestui caz în condițiile în care vizează în mod direct legislația de TVA din România.
It will be interesting to follow the evolution of this case considering that it directly concerns VAT legislation in Romania.

EY Romania - TaxCastEpisodul 11 - TVA- Impactul ultimelor decizii ale Curtii de Justitie a UE, gazdă Adrian Teampău
Investițiile acestea, de multe ori, vizează o sumă aparent mică, să zicem 1000 de lei, pe care apreciem un lucru.
These investments often target an apparently small amount, say 1000 lei, on which we value a thing.

RADIO AS - PodcastsDespre criminalitatea informatică, alături de dna comisar șef Gabriela Pîncă
Astfel, nu se poate justifica abordarea des întâlnită în practică a autorităților de a refuza dreptul de deducere pentru facturi primite cu întârziere care vizează perioade deja controlate.
Thus, the commonly encountered approach of authorities to deny the right to deduction for invoices received late, which pertain to periods that have already been audited, cannot be justified.

EY Romania - TaxCastEpisodul 11 - TVA- Impactul ultimelor decizii ale Curtii de Justitie a UE, gazdă Adrian Teampău
Cel din urmă caz vizează scutirea de TVA aferentă serviciilor de transport prestate în legătură cu bunurile exportate.
The last case concerns the exemption from VAT on transport services provided in connection with exported goods.

EY Romania - TaxCastEpisodul 11 - TVA- Impactul ultimelor decizii ale Curtii de Justitie a UE, gazdă Adrian Teampău
legată de amenințările hibride ce vizează țara noastră,
linked to the hybrid threats targeting our country,

IPRE PodcastInterviu. Rolul Misiunii de Parteneriat a UE pentru consolidarea rezilienței Republicii Moldova
De cel care vizează monitorizarea
Of the one who aims to monitor.

Trei. Podcast avocatnet.roSezonul 3, Episodul 13. Majorare salarii minime mai vechi de 2 ani / Majorarea și impozitarea pensiilor / Modificări la Legea evaziunii
tocmai pentru acest gen de creme care vizează, cum să spun, remediul acnei de orice natură.
exactly for this kind of creams that target, how should I say, the remedy for acne of any kind.

Lumea PreseiAcuzații foarte grave - Cremele ne-au distrus fața
care vizează crearea primelor generații de nefumători
which aims to create the first generations of non-smokers

Podcastul Raportuldegardă.roAu fost identificate 4 noi tipuri de Boală Alzheimer | Dr. Marius Geantă | #știința360
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).